Аз-Зальзаля сүрөсү — Аят 7

1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:

• مِثْقَالَ ذَرَّةٍ: "Мискал зарра" — эң кичинекей нерсенин салмагы, б.а. кумурсканын жумурткасындай же чаңдын бүртүгүндөй эң аз өлчөмдөгү нерсе.
• يَرَهُ: "Көрөт" — б.а. анын сыйлыгын же жазасын өз көзү менен көрөт.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала адамдарга өтө маанилүү бир кабарды жеткирет: кимде-ким эң кичинекей өлчөмдө, б.а. бир кумурсканын жумурткасынын салмагындай болсо да жакшылык иш кылса — намаз окуу, садака берүү, жакшы сөз айтуу, жардам берүү сыяктуу — анын сыйлыгын кыямат күнү өз көзү менен көрөт. Ошол сыяктуу эле, ким бир зарранын салмагындай болсо да жамандык кылса — анын жазасын да көрөт. Бул аят адамга эч бир жакшылык текке кетпейт, эч бир жамандык да жазасыз калбайт деген чоң үмүт жана эскертүү берет. Аллахтын адилеттиги эң кичинекей нерсеге чейин жетет.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Бул аят бизге эң кичинекей жакшылык да текке кетпей турганын үйрөтөт. Ошондуктан ар бир мүмкүнчүлүктө жакшылык кылууга аракет кылышыбыз керек — ал аз болсо да.
• Аллах Тааланын адилеттиги чексиз: эч кимге зулумдук кылбайт, эч бир жакшылыкты унутпайт. Бул биздин жүрөгүбүзгө тынчтык жана ишеним берет.
• Ислам дини — жеңил жана ырайымдуу дин. Кичинекей жакшылыктар менен да Аллахтын ыраазылыгына жетүүгө болот. Бул ар бир адамга, ал тургай начар мүмкүнчүлүктө жашаган адамга да үмүт берет.
• Бул аят бизди жакшылыкка шаштырып, жамандыктан кайтарат. Анткени ар бир кылган ишибиз үчүн жооп беребиз.
• Ошондуктан күнүмдүк жашообузда кичинекей болсо да жакшылык кылуудан тартынбайлы: жылмаюу, жакшы сөз, бир үзүм нан берүү — баары Аллахтын алдында эсептелет.