Surah Az-Zalzalah — Aya 7

Ma’anar Kalmomi:

• Mithqala zarra: Nauyin tururuwa karama, wato mafi karancin nauyi da za a iya tunani a kai.
• Khairan: Duk wani aiki nagari ko alheri.
• Yarah: Zai gan shi a gaban sa a ranar kiyama, ko kuma zai sami sakamakonsa.

Tafsiri:

Wannan ayar tana nuna cewa duk wanda ya aikata wani aiki nagari, ko da kuwa yana da nauyi kamar na tururuwa karama (wato mafi kankantarsa), to zai gan shi a ranar kiyama a gaban sa, kuma Allah zai saka masa da lada mai kyau. Wannan yana nuna cewa babu wani aiki nagari da zai ɓata a wurin Allah, ko da ya kasance ƙanƙane ne sosai. Allah ba ya zaluntar kowa, kuma ba ya manta da wani aiki nagari ko da ya kasance mafi ƙanƙanta. Wannan yana ƙarfafa mumini ya dinga yin ayyukan alheri ko da sun kasance ƙanƙana, domin Allah zai yi masa lada a kai.

Faidodin da ake samu daga wannan ayar:

1. Ƙarfafa zuciya ga yin ayyukan alheri, ko da sun kasance ƙanƙana, domin Allah ba ya manta da kome.
2. Nuna cewa Allah mai adalci ne sosai, kuma ba ya zaluntar kowa da kome.
3. Ƙara imani da ranar kiyama, domin wannan ayar tana tabbatar da cewa kowane aiki za a yi masa hisabi.
4. Ƙarfafa bege ga masu yin alheri, cewa ladan su zai samu a wurin Allah, ko da aikin ya kasance ƙanƙane.
5. Gargaɗi ga masu yin sharri, cewa su ma za su ga sakamakon ayyukansu, ko da sun kasance ƙanƙana.