Simoore An-Nazi'at ci Aarabu ak Wolof

Jàng Simoore An-Nazi'at ak tekkim wolof bu mat sëkk, ak baat. Tekki ayaa bu ne. (46 Aaya — مكية). An-Nazi'at Dégg, An-Nazi'at Tekki, An-Nazi'at mp3, An-Nazi'at pdf.

Jàng te Dégg Simoore An-Nazi'at

🎧 Aaya
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
—
x1
وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا ۝١
📖 Tekki Aaya 1
Ci roccikat yay sanjaafu, maa ngi giñ !
وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا ۝٢
📖 Tekki Aaya 2
Ak ña koy rocci ndànk-ndànk !
وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا ۝٣
📖 Tekki Aaya 3
Ak ñay féey ca asamaan sa,
فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا ۝٤
📖 Tekki Aaya 4
ak ñay jëkënte cig ngëm,
فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا ۝٥
📖 Tekki Aaya 5
ak ñay settantal di lijjënti mbir yi!
يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ ۝٦
📖 Tekki Aaya 6
Ca bis boobule [suuf] di yëngutu ci wal gu jëkkug mbiib ga [bufta ba]
تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ ۝٧
📖 Tekki Aaya 7
ñaarelug wal ga daldi cay topp.
قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ ۝٨
📖 Tekki Aaya 8
Bu keroogee, dana am ay xol yu tiit,
أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ ۝٩
📖 Tekki Aaya 9
seenub gis sàjju ngir ragal.
يَقُولُونَ أَإِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ ۝١٠
📖 Tekki Aaya 10
Ña ngay wax naan : “Ndax danuy dundaat ginnaaw dee,
أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا نَّخِرَةً ۝١١
📖 Tekki Aaya 11
ak sax ginnaaw bu nu doonee ay yax yu funux ? ”
قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ ۝١٢
📖 Tekki Aaya 12
Ña ngay wax naan : “loolu deey yàqule la ! ”
فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ ۝١٣
📖 Tekki Aaya 13
loolu ab jàjj la,
فَإِذَا هُم بِالسَّاهِرَةِ ۝١٤
📖 Tekki Aaya 14
ñu jekki-jekki rekk ne jaww ci kaw suuf si dekkiwaat.
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ ۝١٥
📖 Tekki Aaya 15
Ndax waxtaanu Muusaa dikkël na la ? Ay xibaaram ?
إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى ۝١٦
📖 Tekki Aaya 16
Ba ko Boroomam di woo, ca xuru Tuwaa, wu sell wa, di ko wax ne :
اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ ۝١٧
📖 Tekki Aaya 17
“Demal ca Firawna. Moom bew na !
فَقُلْ هَل لَّكَ إِلَىٰ أَن تَزَكَّىٰ ۝١٨
📖 Tekki Aaya 18
Te nga wax ko ne : “Ndax bëgg ngaa tuub ?
وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ ۝١٩
📖 Tekki Aaya 19
kon dey da naa la gindi ci sa Boroom nga ragal ko ? ”
فَأَرَاهُ الْآيَةَ الْكُبْرَىٰ ۝٢٠
📖 Tekki Aaya 20
Mu wan ko keemtaan yu màgg ya.
فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ ۝٢١
📖 Tekki Aaya 21
Mu weddi ko (Firawna) daldi koy moy ;
ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ ۝٢٢
📖 Tekki Aaya 22
Mu daldi, dumóoyu, féew dem,
فَحَشَرَ فَنَادَىٰ ۝٢٣
📖 Tekki Aaya 23
daldi woo nit ña dajale leen,
فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَىٰ ۝٢٤
📖 Tekki Aaya 24
daldi wax ne : “Man maay sen boroom, bi gëna kawe”.
فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَىٰ ۝٢٥
📖 Tekki Aaya 25
Yàlla daldi koy faagaagal mbugalum àddina muy sar ba àllaaxira.
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ ۝٢٦
📖 Tekki Aaya 26
Ag fàttalikoo ngi ci loolu ña ragal Yàlla.
أَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ ۚ بَنَاهَا ۝٢٧
📖 Tekki Aaya 27
li ngeen sos moo gëna dëgër ? walla asamaan si ma tabax ?
رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا ۝٢٨
📖 Tekki Aaya 28
Kaweel na talaayam ba, te maasale ko ;
وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا ۝٢٩
📖 Tekki Aaya 29
Moo lëndamal guddi yi te leeral bëccëg yi.
وَالْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَاهَا ۝٣٠
📖 Tekki Aaya 30
Ginnaaw loolu moo tallal suuf si :
أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا ۝٣١
📖 Tekki Aaya 31
Mu génnee ca ndox ak i gàncax,
وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا ۝٣٢
📖 Tekki Aaya 32
mu saxal ca duutan ca tund doj yi,
مَتَاعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ ۝٣٣
📖 Tekki Aaya 33
mu di bànneexu, ci yéen ak ci seenug jur.
فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَىٰ ۝٣٤
📖 Tekki Aaya 34
Saa su mbambu mu rëy ma dikkee,
يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ مَا سَعَىٰ ۝٣٥
📖 Tekki Aaya 35
bu keroogee nit dana fàttaliku la mu jëfoon,
وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ ۝٣٦
📖 Tekki Aaya 36
Safara danaan fàŋŋ ku ko xool gis ko...
فَأَمَّا مَن طَغَىٰ ۝٣٧
📖 Tekki Aaya 37
Képp ku bewoon daan jalgati
وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ۝٣٨
📖 Tekki Aaya 38
te bëggoon dundug àddina sii doŋŋ (di ko xëntéewóo),
فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَىٰ ۝٣٩
📖 Tekki Aaya 39
kookee, Safaraa di wàccuwaayam.
وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ ۝٤٠
📖 Tekki Aaya 40
Képp ku ragaloon ne dana taxaw ca Boroomam, te daan tere bakkanam bànneex (ay caaxaan),
فَإِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوَىٰ ۝٤١
📖 Tekki Aaya 41
kookee àjjanaa di wàccuwaayam.
يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا ۝٤٢
📖 Tekki Aaya 42
Ña nga lay laaj bis pénc ba : “Kañ lay teeral”
فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَاهَا ۝٤٣
📖 Tekki Aaya 43
Ana ban xam-xam nga ci am ngir tontu leen ?
إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَاهَا ۝٤٤
📖 Tekki Aaya 44
Ab yemukaayam sa Boroom rekk ko xam.
إِنَّمَا أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخْشَاهَا ۝٤٥
📖 Tekki Aaya 45
Yaw nag ab xuppekat doŋŋ nga ngir ña ko ragal.
كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَاهَا ۝٤٦
📖 Tekki Aaya 46
Bis bu ñu ko gisee, dafay mel ne seen dund gépp genn ngoon la woon walla yoor-yoor.
← 78 An-Nazi'at (79/114) 80 →
Jàng Simoore An-Nazi'at ci Wolof – Tekki, Waxtaan ak Baat

79النازعات An-Nazi'at 📚 46 Aaya مكية

Aaya bu ne – Simoore An-Nazi'at — 46 Aaya


📚 Alxuraan bu Tedd bi 🎧 Dégg mp3 ⬇ Quran mp3 📚 Fihi Alxuraan


Alxuraan bu Tedd bi
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers