اللهم ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار

حديث: اللهم ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار

📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة

كتاب تفسير القرآن العظيم

باب قوله: ﴿وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ (٢٠١)﴾

عن أنس قال: كان النبي ﷺ يقول: «اللهم ربنا آتنا في الدنيا حسنة، وفي الآخرة حسنة، وقنا عذاب النار».

متفق عليه: رواه البخاريّ في التفسير (٤٥٢٢) عن أبي معمر، حدّثنا عبد الوارث، عن عبد العزيز، عن أنس قال: فذكره.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

عن أنس قال: كان النبي ﷺ يقول: «اللهم ربنا آتنا في الدنيا حسنة، وفي الآخرة حسنة، وقنا عذاب النار».

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم، والحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد، فهذا حديث عظيم من جوامع كلم النبي ﷺ، رواه أنس بن مالك رضي الله عنه، وهو متفق عليه في صحيح البخاري ومسلم.

شرح الحديث:

1. شرح المفردات:
● "اللهم": أداة نداء، وهي مركبة من "يا" و"الله" و"ميم" المشددة عوضًا عن حرف النداء المحذوف، أي: يا الله.
● "ربنا": منادى مضاف، والرب هو المالك المدبر المتصرف، وهو أخص أسماء الله تعالى.
● "آتنا": أعطنا وأوفقنا لتحصيلها.
● "في الدنيا حسنة": الحسنة في الدنيا تشمل كل خير، من صحة، وعلم نافع، ورزق حلال، وزوجة صالحة، وذرية طيبة، وعمل صالح، وطمأنينة قلب، ونصر على الأعداء.
● "وفي الآخرة حسنة": أعظمها دخول الجنة، وتشمل أيضاً النجاة من ужасов القيامة، وثبات الميزان، ومرافقة النبيين والصديقين.
● "وقنا عذاب النار": احفظنا واصرف عنا عذاب النار، وأبعده عنا في الدنيا والآخرة.
2. شرح الحديث:
هذا الدعاء من أجمع الأدعية وأنفعها، فقد جمع بين خيري الدنيا والآخرة، والاستعاذة من شر النار. وقد كان النبي ﷺ يكثر من هذا الدعاء، خاصة بعد الصلوات المفروضة.
● "اللهم ربنا آتنا في الدنيا حسنة": ليس المقصود بالحسنة في الدنيا مجرد المتاع الزائل، بل كل ما يقرب إلى الله تعالى، فخير الدنيا هو ما كان عوناً على طاعة الله وعبادته.
● "وفي الآخرة حسنة": وهي الفوز بالجنة والنجاة من النار، وهي الغاية التي يسعى إليها المؤمن.
● "وقنا عذاب النار": وهذا طلب للوقاية من أعظم الشرور، وهو عذاب النار، الذي طالما حذر منه القرآن والسنة.
3. الدروس المستفادة منه:
● التوازن في الدعاء: الدعاء بخيري الدنيا والآخرة، وعدم الانشغال بالدنيا عن الآخرة، أو العكس.
● الاعتراف بالربوبية: ابتداء الدعاء بـ "ربنا" فيه إقبال على الله تعالى، والاعتراف بأنه المتصرف في الأمور.
● الاستعاذة من النار: ينبغي للمؤمن أن يداوم على سؤال الله الوقاية من النار، مهما بلغ من صلاح.
● أن الدعاء من أعظم العبادات: وقد جمع النبي ﷺ في هذا الدعاء أهم المطالب وأعظم المقاصد.
4. معلومات إضافية مفيدة:
- هذا الدعاء وارد في القرآن الكريم في قوله تعالى: {وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ} [البقرة:201].
- كان النبي ﷺ يعلّم أصحابه هذا الدعاء، ويحثهم على الإكثار منه.
- من فضائل هذا الدعاء أنه يجمع بين مصالح الدين والدنيا، ويحقق السعادة في الحياتين.
اللهم ربنا آتنا في الدنيا حسنة، وفي الآخرة حسنة، وقنا عذاب النار.
وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاريّ في التفسير (٤٥٢٢) عن أبي معمر، حدّثنا عبد الوارث، عن عبد العزيز، عن أنس قال: فذكره.
ورواه في الدعوات (٦٣٨٩) عن مسدد، حدّثنا عبد الوارث بإسناده قال: كان أكثر دعاء النبي ﷺ: «اللهم ربنا آتنا في الدنيا حسنة، وفي الآخرة حسنة، وقنا عذاب النار».
ورواه مسلم في الذكر (٢٦٩٠) عن زهير بن حرب، حدّثنا إسماعيل -يعني ابن علية- عن عبد العزيز -وهو ابن صهيب- قال: سأل قتادة أنسًا: أي دعوة كان يدعو بها النبي ﷺ أكثر؟ قال: كان أكثر دعوة يدعو بها يقول: «اللهم ربنا آتنا في الدنيا حسنة، وفي الآخرة حسنة، وقنا عذاب النار».

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 128 من أصل 1947 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: اللهم ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار

📜 حديث: اللهم ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: اللهم ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: اللهم ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: اللهم ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية