Sura El-Fatiha — Ajet 1

Značenja riječi:

• Bismillah: Započinjem s imenom Allaha, odnosno uz Njegovu pomoć i blagoslov.
• Allah: Uzvišeno ime kojim se označava jedini istiniti Bog, Gospodar svega, i to je najposebnije Allahovo ime kojim se ne naziva niko drugi.
• Er-Rahman: Onaj čija je milost neizmjerno široka i obuhvata sva stvorenja na ovom svijetu.
• Er-Rahim: Onaj čija milost posebno obuhvata vjernike na ahiretu (Onome svijetu).

Tumačenje ajeta:

Ovim ajetom započinjemo čitanje Kur'ana, izgovarajući ime Allaha i tražeći od Njega pomoć i blagoslov. Mi ne započinjemo svojim imenom, već imenom Allaha, priznajući time da je On izvor svakog dobra i da bez Njegove pomoći ne možemo ništa postići.

U ovoj rečenici spomenuta su tri od Allahovih najljepših imena:

1. Allah – ovo je ime koje označava samu Božansku suštinu, Onoga koji je jedini dostojan obožavanja. Ovo ime ne može nositi niko drugi osim Uzvišenog Allaha.
2. Er-Rahman – ukazuje na Allahovu osobinu milosti koja je neizmjerno široka i koja obuhvata sva stvorenja. Ova milost je opća i djeluje na ovom svijetu, obuhvatajući i vjernike i nevjernike, ljude i životinje.
3. Er-Rahim – ukazuje na Allahovu milost koja se posebno spušta na vjernike, posebno na Sudnjem danu. Ova milost je posebna i usmjerena je prema onima koji su vjerovali i činili dobra djela.

Dakle, spominjanjem ova dva imena (Er-Rahman i Er-Rahim) mi potvrđujemo da je milost Allahova osobina Njegove suštine, ali i da se ona ostvaruje u djelima prema Njegovim stvorenjima.

Pouke iz ajeta:

• Vjernik sve svoje poslove treba započinjati imenom Allaha, tražeći od Njega pomoć i blagoslov, jer je On izvor svakog dobra.
• Ovi ajeti nas uče da je Allahova milost neizmjerna i da obuhvata sve, ali da je posebna milost namijenjena vjernicima – što nas podstiče da težimo vjeri i dobrim djelima kako bismo zaslužili tu posebnu milost.
• Upoznavanje Allahovih imena i osobina produbljuje našu ljubav prema Njemu i jača našu vezu sa Stvoriteljem, jer saznajemo da je On milostiv, samilostan i da nas ne ostavlja bez Svoje pomoći.
• Ova rečenica nas uči da je svaki važan posao potrebno započeti spominjanjem Allaha, čime naš život postaje prožet vjerom i sviješću o Allahovoj prisutnosti.