Сура Аль-Фатиха — Аят 1

Значение слов:

• Бисмилляh (بِسْمِ اللهِ) — «С именем Аллаха», то есть начинаю, произнося имя Всевышнего.
• Аллаh (الله) — Имя Собственное, обозначающее Единого Бога, Истинного Владыки и Творца всего сущего. Этим именем не называется никто, кроме Него.
• Ар-Рахман (الرَّحْمَنِ) — Всемилостивый, обладатель безграничной и всеобъемлющей милости, которая охватывает все творения.
• Ар-Рахим (الرَّحِيمِ) — Милосердный, дарующий Свою особую, совершенную милость верующим.

Толкование аята:

С этих благословенных слов начинается величайшая книга — Священный Коран. Произнося «Бисмилляхи-р-Рахмани-р-Рахим», верующий объявляет о том, что он начинает своё чтение (или любое благое дело) с именем Аллаха, прося у Него помощи и благословения. Это выражение полной зависимости от Творца и признание того, что без Его воли и поддержки ни одно дело не может быть совершено.

В этой короткой фразе заключены три величайших имени Всевышнего, которые раскрывают Его сущность и отношение к творениям:

1. Аллах — это имя указывает на Единственного Бога, Который один достоин поклонения. Он — Создатель, Владыка и Управитель всех миров. Никто и ничто не сравнится с Ним, и только Ему мы обязаны поклоняться и подчиняться.
2. Ар-Рахман — Всемилостивый. Это имя говорит о том, что милость Аллаха безгранична и объемлет всё сущее. Она распространяется на всех людей — и на верующих, и на неверующих, на все живые существа, на весь мир. Каждое дыхание, каждый кусок хлеба, каждый луч солнца — это проявление Его всеобъемлющей милости.
3. Ар-Рахим — Милосердный. Это имя указывает на особую, совершенную милость, которую Аллах дарует верующим. Это милость, которая проявляется в руководстве на истинный путь, в прощении грехов, в принятии покаяния и в даровании вечного блаженства в Раю.

Таким образом, эта великая фраза учит нас тому, что наш Господь — не только Всемогущий Владыка, внушающий трепет, но и Милостивый, любящий Своих рабов. Она наполняет сердце верующего надеждой, любовью и упованием на Всевышнего.

Каждый раз, когда мы произносим «Бисмиллях», мы словно заключаем союз с Аллахом, обещая начать наше дело с Его именем и ради Его довольства. И в ответ на это Всевышний дарует нам Свою помощь, благословение и защиту. Поэтому Пророк Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха) учил нас произносить имя Аллаха перед любым важным делом — будь то еда, питьё, путешествие или любое другое начинание. Пусть же эта благословенная фраза всегда будет на наших устах и в наших сердцах, напоминая нам о нашем Великом и Милостивом Господе!