Сура Аль-Фатиха — Аят 2

Значения слов:

• Аль-хамду — совершенная похвала, прославление с любовью и возвеличиванием.
• Лилляхи — принадлежит только Аллаху, Единому и Всемогущему.
• Рабби — Господь, Владыка, Тот, Кто воспитывает, заботится и управляет.
• Аль-‘алямин — все миры, все творения, всё сущее, кроме Всевышнего Аллаха.

Толкование аята:

Вся совершенная хвала, все виды прославления и благодарности принадлежат только Аллаху — Господу миров. Он — Творец всего сущего, Владыка и Управитель всех творений. Он воспитывает Свои создания, окружая их бесчисленными благами: видимыми и скрытыми, духовными и мирскими. Он дарует жизнь, пропитание, здоровье, разум и веру. Его милость объемлет всё, а Его забота проявляется в каждом мгновении нашего существования.

Аллах — Господь всех миров: миров людей, джиннов, ангелов, животных, растений, небес и земли. Нет ни одного существа, которое не нуждалось бы в Нём, и нет ни одного творения, которое не находилось бы под Его властью и попечением. Особую же заботу Он проявляет к Своим верующим рабам, ведя их к вере, праведным делам и вечному счастью.

Этот аят также содержит повеление нам, людям, — восхвалять Аллаха, ибо только Он достоин хвалы. Каждое утро и каждый вечер, в радости и в печали, мы должны помнить о нашем Господе, благодарить Его и обращаться к Нему с любовью и смирением. Ведь если мы задумаемся о том, сколько благ окружает нас ежесекундно, мы поймём, что не в силах сосчитать их, и тогда наши сердца наполнятся искренней благодарностью и восхищением перед величием нашего Создателя.

Дорогой брат, дорогая сестра! Когда ты произносишь эти слова — «Аль-хамду лилляхи раббиль-‘алямин», — знай, что ты присоединяешься к хору всех творений, которые прославляют своего Господа. Ты признаёшь Его величие, подтверждаешь свою покорность и открываешь своё сердце для Его милости. Пусть эта хвала станет твоим постоянным спутником, источником силы и спокойствия в этой жизни и залогом счастья в жизни вечной.