Surah Yunus — Ayat 104

Makna Perkataan:

• تَتَوَفَّاكُمْ - mencabut nyawa kamu (mematikan kamu).
• مِنَ الْمُؤْمِنِينَ - daripada kalangan orang-orang yang beriman kepada Allah dan membenarkan segala perintah-Nya.

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah, katakanlah kepada kaum musyrikin yang meragui kebenaran agama yang engkau bawa: "Wahai sekalian manusia! Jika kamu semua berada dalam keraguan terhadap kebenaran agamaku iaitu Islam, dan kamu mengharapkan aku berpaling daripadanya, maka ketahuilah bahawa aku tidak akan sesekali menyembah berhala-berhala dan patung-patung yang kamu sembah selain Allah. Aku sama sekali tidak akan tunduk kepada sembahan-sembahan palsu kamu itu dalam apa jua keadaan sekalipun. Akan tetapi, aku hanya menyembah Allah Yang Maha Esa, iaitu Tuhan yang memegang nyawa kamu semua dan yang akan mencabutnya apabila tiba ajal kamu. Dialah sahaja yang berhak disembah, bukan yang lain. Aku juga telah diperintahkan oleh Allah supaya menjadi seorang yang beriman dengan sebenar-benar iman, iaitu beriman kepada Allah, para malaikat-Nya, kitab-kitab-Nya, para rasul-Nya, dan hari akhirat, serta mengamalkan segala syariat yang diturunkan-Nya."

Ayat ini merupakan satu pengisytiharan yang tegas daripada Rasulullah ﷺ kepada kaum musyrikin bahawa baginda tidak akan berkompromi dalam soal akidah. Baginda tetap teguh di atas kebenaran walaupun mereka meragui dan mencuba untuk memesongkan baginda. Ini menunjukkan bahawa seorang mukmin yang sejati tidak akan goyah pendiriannya walaupun dicabar dan diragui oleh orang lain.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi, renungkanlah betapa agungnya keteguhan hati Nabi kita ﷺ dalam mempertahankan akidah tauhid. Baginda tidak gentar dengan keraguan dan cabaran kaumnya. Begitulah sepatutnya kita sebagai umatnya — tetap teguh di atas jalan kebenaran, tidak mudah terpengaruh dengan sembahan-sembahan moden seperti harta, pangkat, dan hawa nafsu yang sering menjadi "berhala" pada zaman ini.

Ingatlah bahawa Allah yang menciptakan kita, Dialah juga yang akan mematikan kita dan membangkitkan kita semula untuk dihisab. Maka kepada-Nyalah sahaja kita patut beribadah dan memohon pertolongan. Janganlah kita sia-siakan kehidupan ini dengan menyembah selain Allah, kerana sesungguhnya hanya Allah yang berkuasa memberi manfaat dan mudarat kepada kita. Marilah kita perbaharui keimanan kita setiap masa, dan jadilah hamba-hamba yang benar-benar beriman dan bertakwa kepada-Nya. Semoga Allah mengurniakan kita keteguhan iman seperti keteguhan para nabi dan rasul-Nya. Amin.