Suurah Yuunus — Aayad 104

Macnaha Erayada:

• شَكّ: Shaki, laba-labayn, qalqasho.
• يَتَوَفَّاكُمْ: Ee idin oofsada, idin dilta, oo nafta idinka qaada marka aad dhimanaysaan.

Tafsiirka:

Waxaad dhahdaa, Nabiyow, dadka gaalada ah ee Quraysh: Haddii aad shakidaan xaqnimada diintayda aan idiin ku yeedhayo, ee ah diinta Tawxiidka (Ilaahay kaliya caabudiddiisa), oo aad u maleeysaan inay been tahay, anigu waxaan uga caddaynayaa inaanan caabudaynin waxa aad caabuddaan oo iga soo hadhay Eebe, sida sanamyada iyo jaahilnimada. Laakiin waxaan caabudi doonaa Eebe Kaliya, kaas oo idin oofsada marka aad dhimanaysaan, idinkana qaada naftiina. Waxaana lay faray inaan ka mid noqdo mu'miniinta, ee ah kuwa rumeeya Eebe, Malaa'igtiisa, Kutubtiisa, Rasuulladiisa, iyo Maalinta Aakhiro, una hoggaansama amarkiisa.

Faa'iidooyin laga soo bixiyo Aayadda:

1. Adkaysiga Nabiga ﷺ ee diinta: Aayaddu waxay muujinaysaa sida Nabigu ugu adkaystay diinta xaqa ah, isagoo si cad ugu caddaynaya inuusan u leexan doonin caabudidda waxa ay gaaladu caabudaan, xataa haddii ay shakiyaan ama ay doortaan inay ku celiyaan.
2. Xorriyadda caabudidda Eebe Kaliya: Aayaddu waxay baraysaa in caabudidda ay tahay mid Eebe uun loo yeelo, oo aan lagu qasbin in la caabudo wax Eebe ka soo hadhay, taasoo muujinaysa xorriyadda diinta Islaamka.
3. Xusuusinta dhimashada iyo xisaabta: Sheegista Eebe inuu yahay kan idin oofsada waxay ku xasuusinaysaa dadka dhimashada iyo inay la kulmi doonaan Eebe, taasoo ku boorrinaysa inay u soo noqdaan xaqa ka hor dhimashada.
4. Waa in mu'uminku ku faano diintiisa: Mu'uminku waa inuu ku faano diintiisa Islaamka, isagoo si cad u muujinaya cibaadadiisa Eebe kaliya, isagoon ka cabsanayn eedda ama qoorta dadka.
5. Imaanka waa mid guud: Imaanku ma aha oo kaliya rumeyn qalbiga, laakiin waa inuu ku dhammeeyo ficilka iyo hoggaansanaanta amarka Eebe, sida Nabigu uu yiri: "Waxaana lay faray inaan ka mid noqdo mu'miniinta" — taasoo muujinaysa in imaanku yahay mid ku dhammaada dhaqanka iyo camalka.