Yûnus · 3/109
Meal Okunuş — Yûnus
إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ ۖ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ ۖ مَا مِن شَفِيعٍ إِلَّا مِن بَعْدِ إِذْنِهِ ۚ ذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ۝٣
Inna Rabbakumul laahul lazee khalaqas samaawaati wal arda fee sittati aiyaamin summas tawaa `alal `Arshi yudabbirul amra maa min shafee`in illaa mim ba`di iznih; zalikumul laahu Rabbukum fa`budooh; afalaa tazakkaroon
📖 Türkçe Anlam
Doğrusu sizin Rabbiniz gökleri ve yeri altı günde yaratıp sonra arşa hükmeden, işi düzenleyen Allah'tır, izni olmadan kimse şefaat edemez. İşte Rabbiniz olan Allah budur. O'na kulluk edin. Nasihat dinlemez misiniz?
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • İstivâ: Yüce Allah'ın zatına layık bir şekilde Arş'ın üzerine yükselmesi, ululanması. Keyfiyeti bizce bilinmez, nasıl olduğunu ancak Allah bilir.
  • Tedbîr: İşleri çekip çevirme, yönetme, düzenleme.
  • Şefî: Aracılık eden, bir kimse için Allah katında dilekte bulunan.
  • Tezekkür: Öğüt almak, düşünüp ibret almak.

Tefsir:

Ey insanlar! Sizin Rabbiniz, hiç şüphesiz Allah'tır. O, gökleri ve yeri altı günde yaratmıştır. Bu yaratılış, O'nun kudretinin büyüklüğünü gösterir; ne bir yorgunluk ne de bir acziyet söz konusudur. Sonra O, zatına layık olduğu şekilde Arş'ın üzerine yükselmiştir. Bu, O'nun yüceliğini ve her şeye hâkimiyetini ifade eder. O, kâinatın idaresini elinde tutar; rızkı verir, ölümü ve hayatı takdir eder, işleri dilediği gibi düzenler. Hiçbir iş O'na zor gelmez, hiçbir şey O'ndan gizli kalmaz.

Bu âyet, müşriklerin "Allah'a yaklaşmak için putlara ibadet ediyoruz, onlar bizim için Allah katında şefaatçi olacaklar" iddialarını da çürütmektedir. Allah katında hiç kimse, O'nun izni olmadan hiç kimseye şefaat edemez. Şefaat yetkisi tamamen Allah'a aittir ve O, dilediğine ve razı olduğu kimselere izin verir. O halde kulluk, yalnızca O'na yapılmalıdır; çünkü fayda ve zarar verecek olan yalnızca O'dur.

İşte bu vasıflara sahip olan Allah, sizin Rabbinizdir. O'ndan başka ilah yoktur. Öyleyse O'na ibadet edin, O'nu birleyin ve hiçbir şeyi O'na ortak koşmayın. Ey akıl sahipleri! Bu kadar açık deliller ve hikmetler karşısında hâlâ düşünüp öğüt almayacak mısınız? Gözlerinizi açın, kalplerinizi uyandırın; bu âyetler, sizi hakka ulaştıracak en büyük ışıklardır.

Sevgili kardeşim! Bu âyet bize, Allah'ın büyüklüğünü, kudretini ve rahmetini hatırlatıyor. O, sizi yoktan var etti, size sayısız nimetler verdi ve size akıl vererek düşünme yeteneği bahşetti. Şimdi bu kadar nimet karşısında O'na şükretmek ve yalnızca O'na yönelmek gerekmez mi? Unutma ki, kalbin huzuru ancak Allah'ı anmakla bulur. O'na yönelen asla kaybolmaz, O'na güvenen asla yalnız kalmaz. Haydi, bu büyük hakikati kalbine yerleştir ve hayatını O'nun rızasına göre şekillendir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 1-5 — Yûnus

1الر ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِ
Elif, Lam, Ra. İşte bunlar hikmetli Kitap'ın ayetleridir.
2أَكَانَ لِلنَّاسِ عَجَبًا أَنْ أَوْحَيْنَا إِلَىٰ رَجُلٍ مِّنْهُمْ أَنْ أَنذِرِ النَّاسَ وَبَشِّرِ الَّذِينَ آمَنُوا أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِندَ رَبِّهِمْ ۗ قَالَ الْكَافِرُونَ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ مُّبِينٌ
İçlerinden birine, "İnsanları uyar ve inananlara, Rableri katında yüksek makamlar olduğunu müjdele" diye vahyetmemiz, insanların tuhafına mı gitti ki, kafirler: "Bu apaçık bir büyücüdür" dediler?
3إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ ۖ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ ۖ مَا مِن شَفِيعٍ إِلَّا مِن بَعْدِ إِذْنِهِ ۚ ذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
Doğrusu sizin Rabbiniz gökleri ve yeri altı günde yaratıp sonra arşa hükmeden, işi düzenleyen Allah'tır, izni olmadan kimse şefaat edemez. İşte Rabbiniz olan Allah budur. O'na kulluk edin. Nasihat dinlemez misiniz?
4إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا ۖ وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا ۚ إِنَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ بِالْقِسْطِ ۚ وَالَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ شَرَابٌ مِّنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْفُرُونَ
Hepinizin dönüşü, O'nadır. Allah'ın vadi haktır. O, önce yaratır, sonra inanıp yararlı işler yapanların ve inkar edenlerin hareketlerinin karşılığını adaletle vermek için tekrar diriltir. İnkarcılara, inkarlarından ötürü kızgın bir içecek ve can yakıcı azab vardır.
5هُوَ الَّذِي جَعَلَ الشَّمْسَ ضِيَاءً وَالْقَمَرَ نُورًا وَقَدَّرَهُ مَنَازِلَ لِتَعْلَمُوا عَدَدَ السِّنِينَ وَالْحِسَابَ ۚ مَا خَلَقَ اللَّهُ ذَٰلِكَ إِلَّا بِالْحَقِّ ۚ يُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
Güneşi ışıklı ve ayı nurlu yapan; yılların sayısını ve hesabı bilmeniz için, aya konak yerleri düzenleyen O'dur. Allah bunları ancak gerçeğe göre yaratmıştır; bilen millete ayetleri uzun uzadıya açıklıyor.
YûnusKuran Fihrist
109Ayet
MekkiRevelation
3Ayet

Meal — Yûnus 3

Sure Yûnus Ayet 3 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Doğrusu sizin Rabbiniz gökleri ve yeri altı günde yaratıp sonra…

Sure Ayet 3/109 — Yûnus يونس (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Yûnus Dinle, Yûnus Meal, Yûnus mp3, Yûnus pdf. Ayet 1–5. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler