Surah Yunus — Aya 5

Ma’anonin Kalmomin:

• Ḍiyā’an (ضِيَاءً): Haske mai ƙarfi wanda ake samu daga rana da rana.
• Nūran (نُورًا): Haske mai sauƙi wanda ake amfani da shi da dare, kamar hasken wata.
• Qaddarahu (وَقَدَّرَهُ): Ya tsara tafiyarsa bisa misali da adadi.
• Manāzila (مَنَازِلَ): Matsayi na musamman guda ashirin da takwas da wata ke ratsawa a cikin kowane wata.

Tafsirin Ayar:

Allah shi ne wanda ya halicci rana ta zama haske mai ƙarfi da zafin da ake amfani da shi da rana, kuma ya halicci wata ya zama haske mai sauƙi da ake amfani da shi da dare. Ya kuma tsara tafiyar wata bisa wasu matsayai masu yawa (ashirin da takwas) waɗanda yake ratsawa a cikin kowane wata, domin ku san adadin shekaru da lissafin watanni da kwanaki. Ta hanyar rana ake sanin kwanaki, kuma ta hanyar wata ake sanin watanni da shekaru. Allah bai halicci wannan duka ba sai da hikima mai girma da kuma manufa ta gaskiya, ba don wasa ko banza ba. Yana bayyana ayoyinsa da hujjojinsa a sarari ga mutanen da suke da ilimi da fahimta, domin su yi tunani a kansu su gane ikon Allah da girman halittarsa.

Fa’idojin Ayar:

• Wannan ayar tana nuna mana girman ikon Allah da kyautarsa, domin ya halicci rana da wata domin amfaninmu, wanda hakan ke nuna cewa addininmu na Musulunci yana kira ga yin tunani da nazari a kan halittun Allah domin ƙarfafa imani.
• Tana koya mana cewa duk abin da Allah ya halicca yana da hikima da manufa, don haka kada mu ɗauki rayuwa da duniya a matsayin wasa, amma mu yi amfani da lokutanmu cikin ibada da ayyukan alheri.
• Tana ƙarfafa mu mu riƙa lura da tsarin halittu kamar rana da wata, domin wannan yana ƙara mana imani da cewa Allah mai iko ne a kan komai, kuma yana sa mu ƙara godiya da yabon sa.