장 유누스 — 절 50

1) 단어 의미:

• بَيَاتًا: 밤중에, 밤에 갑자기
• نَهَارًا: 낮에, 대낮에
• يَسْتَعْجِلُ: 서두르다, 재촉하다

2) 해석:

선지자여, 그대는 이 불신자들에게 말하라: "여러분은 어떻게 생각하는가? 만약 알라의 형벌이 여러분에게 밤중에, 또는 낮에 찾아온다면, 여러분은 그중 무엇을 그토록 서둘러 재촉하고 있단 말인가?"

이 구절에서 알라는 이교도들이 조롱하며 서둘러 요구하던 형벌에 대해 그들을 꾸짖고 있습니다. 그들은 심판의 날을 믿지 않고 경고를 비웃으며 "그 형벌이 언제 오는가?"라고 조롱하곤 했습니다. 알라는 그들에게 말합니다: 형벌이 밤에 오든 낮에 오든, 여러분이 깨어 있을 때 오든 잠들어 있을 때 오든, 그 형벌은 반드시 올 것입니다. 그런데 여러분은 그 무서운 형벌을 왜 그토록 서둘러 재촉하는 것입니까? 형벌이 도래하는 것은 여러분에게 재앙이며 파멸입니다. 형벌이 내려오면 그들은 절망과 후회에 빠질 것이며, 그때서야 자신들의 경솔함과 오만함이 얼마나 어리석은 것이었는지를 깨닫게 될 것입니다.

이것은 그들의 조롱과 경솔함에 대한 경고이자, 형벌의 도래가 그들이 생각하는 것보다 더 가까이 있으며 그들의 서두름이 얼마나 위험한 것인지를 깨닫게 하는 의미를 담고 있습니다.

3) 교훈과 지혜:

• 알라의 형벌은 그분이 원하실 때, 그분이 정하신 때에 반드시 도래합니다. 인간이 이를 서두르거나 늦출 수 없습니다. 그러므로 우리는 형벌을 조롱하거나 서두르는 대신, 그분의 자비와 용서를 구하며 회개하는 것이 지혜로운 자세입니다.
• 인간이 알지 못하는 일에 대해 경솔하게 말하고 조롱하는 것은 어리석은 행동입니다. 진실된 신앙인은 알라의 약속과 경고를 진지하게 받아들이고, 그분의 명령에 순종하며 경건한 삶을 살아갑니다.
• 이 구절은 우리에게 시간의 소중함을 일깨워 줍니다. 형벌이 밤에 오든 낮에 오든 우리는 항상 알라를 기억하고, 선행을 실천하며, 회개의 문을 열어 두어야 합니다. 오늘 회개하지 않고 내일로 미루는 것은 지혜롭지 못한 일입니다.
• 알라의 자비는 그분의 형벌보다 훨씬 앞서 있습니다. 우리는 형벌을 두려워하기보다 그분의 자비를 사모하고, 그 자비를 얻기 위해 노력하는 삶을 살아야 합니다.