Sure Yûnus — Ayet 50

Kelime Anlamları:

• Beyâten (بَيَاتًا): Geceleyin, gece vakti, uyku halinde iken.
• Mâzâ (مَاذَا): Ne, hangi şey.
• Yeste'cil (يَسْتَعْجِلُ): Acele ediyor, çabuklaştırılmasını istiyor.
• Mücrimûn (الْمُجْرِمُونَ): Suçlular, günahkârlar, mücrimler.

Tefsir:

Ey Resûlüm! Bu azabı alay ederek acele isteyen o müşriklere de ki: "Söyleyin bana! Eğer Allah'ın azabı size geceleyin, siz uykuda ve gaflet içindeyken veya gündüzün, dünya meşgaleleriyle uğraşırken ansızın gelecek olsa, ne yapabilirsiniz? Siz bu azabın çabuk gelmesini isteyerek aslında neyi acele istiyorsunuz?"

Bu soru, onları uyandırmak ve düşündürmek içindir. Onlar azabı hafife alıp alaycı bir dille "Bu azap ne zaman gelecek?" diyorlardı. Allah Teâlâ ise onlara şunu hatırlatıyor: Azap gece vakti, siz uykudayken veya gündüz vakti, işinizle gücünüzle meşgulken ansızın gelebilir. O zaman ne yapacaksınız? Kaçacak yer mi bulacaksınız? Bu azabı acele istemekle aslında kendi felaketinizi davet ediyorsunuz.

Bu ifade, azabın dehşetini ve büyüklüğünü gözler önüne sermektedir. Onlar bilmiyorlar ki azap geldiğinde pişmanlık fayda vermeyecek, tövbe kapısı kapanacaktır. İşte o zaman, dünyada iken alay ettikleri azabın ne kadar korkunç olduğunu anlayacaklar, fakat iş işten geçmiş olacaktır.

Ey insan! Bu ayet bize, Allah'ın azabının ne zaman geleceğinin bilinmeyeceğini, bu yüzden gaflet içinde olmamamız gerektiğini öğretiyor. Azap gece de gündüz de gelebilir. Öyleyse akıllı insan, o gelmeden önce tövbe eder, Allah'a yönelir ve O'nun rızasını kazanmaya çalışır. Unutma ki Allah'ın rahmeti geniştir, kapısı tövbe edenlere son nefese kadar açıktır. Bu büyük fırsatı kaçırma! Azabı acele istemek yerine, rahmeti ve mağfireti acele iste. Çünkü Allah'ın azabı geldiğinde onu hiçbir güç geri çeviremez, fakat rahmeti ise her şeyi kuşatmıştır.