Suuratu Yunus — Aaya 55

1. Maanaaji konngol ɗi ngoni e Aaya nden:

• "أَلَا": Konngol nooɗal e hakkille, no wi'etee "anndee" walla "teskee".
• "وَعْدَ اللَّهِ": Fodoore Alla nden, woni ko Alla fodi kon ko o waɗata.
• "حَقٌّ": Goonga, ko waɗataa fennaande.

1. Firo Aaya nden:

Anndee pellet, ko Alla woodani kala ko woni e kammuuli ɗin e leydi ndin. Ko Kanko tan woni Jom mum en fow, hay gooto alaa e mum en jeyaaɗo e goɗɗo. Anndee kadi pellet, fodoore Alla nden ko goonga, ko waɗataa fennaande, ko nde timmata. Kono ɓurɓe ɗuuɗude e maɓɓe ɓe anndaa ɗum, ɓe ngoonɗinaa nde, ɓe sikkitii e mayre.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:

• Aaya nden no hollira wonnde kammuuli ɗin e leydi ndin fow ko Alla jeyi, ko ɗum no ɓeydira jom en hakkillaaji jaɓɓaade wonnde Alla tan woni haqqilɗo e kala huunde.
• Aaya nden no tabintina wonnde fodoore Alla nden ko goonga, ɗum no hokka jom en hakkillaaji hoolaare e Alla e fodoore Makko nden.
• Aaya nden no rentina wonnde ɓurɓe ɗuuɗude e yimɓe ɓe anndaa goonga, ɗum no newna jom en hakkillaaji ɓeydaade e anndal e faamde, ɓe mbaɗa e ngurndam maɓɓe ko ɓe ngoonɗini e Alla e fodoore Makko nden.