Sura Junus — Ajet 55

أَلَا إِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ أَلَا إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

Značenje riječi:

• Ala (أَلَا): Upozoravajuća i ističuća riječ kojom se skreće pažnja na važnost onoga što slijedi.
• Ma fis-semavati vel-ard (مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ): Sve što postoji na nebesima i na Zemlji.
• Va'dullahi (وَعْدَ اللَّهِ): Obećanje Allahovo, a ovdje se misli na obećanje kazne nevjernicima i nagrade vjernicima.
• Hakkun (حَقٌّ): Istina, stvarnost koja se neizbježno događa.

Tumačenje ajeta:

Allah, dželle šanuhu, skreće pažnju svojim robovima na dvije velike istine. Prva istina je da je cjelokupna vlast i suverenitet nad nebesima i Zemljom isključivo u Allahovim rukama. Sve što postoji – od najvećih galaksija do najsitnijih čestica – Njegovo je vlasništvo, On njime upravlja i ništa se ne dešava mimo Njegove volje. Ova istina ukazuje na Allahovu moć i potpunu neovisnost, te da niko nema udjela u vlasti osim Njega.

Druga istina koju ajet naglašava jeste da je Allahovo obećanje – bilo da se radi o obećanju kazne onima koji čine zulum i širk, ili obećanju nagrade onima koji vjeruju i čine dobro – istinito i sigurno. Ono će se neminovno dogoditi, jer niko ne može spriječiti Allaha u ispunjenju Njegovog obećanja. Međutim, većina ljudi to ne zna, odnosno ne shvata istinski ovu činjenicu, pa sumnjaju u Allahovo obećanje i žive nemarno, ne razmišljajući o posljedicama svojih postupaka.

Pouke iz ajeta:

• Spoznaja da je sve u Allahovom vlasništvu usađuje u srce vjernika osjećaj poniznosti i predanosti, te ga oslobađa straha od stvorenja i vezanosti za prolazna dobra ovog svijeta.
• Vjerovanje u istinitost Allahovog obećanja daje vjerniku smiraj i sigurnost, jer zna da će pravda na kraju pobijediti i da nijedno dobro djelo neće biti zanemareno.
• Ajet nas upozorava na opasnost neznanja i nemara, te nas podstiče da tražimo znanje i razumijevanje vjere kako ne bismo bili među onima koji ne shvataju istinu.
• Ponavljanje riječi "Ala" (skretanje pažnje) uči nas da je važno stalno podsjećati sebe i druge na ove temeljne istine, jer čovjek je sklon zaboravu i nemaru.