Sura Yunus — Werset 55

Znaczenie słów:

• أَلَا: słowo zwracające uwagę, oznaczające „zaprawdę, wiedzcie”.
• مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ: wszystko, co znajduje się w niebiosach i na ziemi.
• وَعْدَ اللَّهِ: obietnica Boga (dotycząca kary, nagrody i Dnia Sądu).
• حَقٌّ: prawda, rzecz pewna i nieunikniona.

Tafsir (wyjaśnienie):

Bóg – Wszechmogący i Wzniosły – zwraca uwagę Swoim sługom, aby uświadomili sobie, że całe królestwo niebios i ziemi należy wyłącznie do Niego. Wszystko, co istnieje – aniołowie, ludzie, dżinny, zwierzęta, gwiazdy, planety i całe stworzenie – jest Jego własnością i pod Jego władzą. Nikt poza Nim nie posiada niczego w sposób absolutny. Następnie Bóg podkreśla, że Jego obietnica jest prawdą nieuniknioną – obietnica kary dla bałwochwalców i niewierzących oraz nagrody dla wierzących z pewnością się spełni, gdyż Bóg nie łamie Swoich obietnic i nie ma nikogo, kto mógłby Mu w tym przeszkodzić. Jednak większość ludzi nie wie o tej prawdzie, ponieważ ich umysły są zaślepione przez przywiązanie do dóbr tego świata i przez ignorancję – dlatego wątpią w spotkanie z Bogiem i w Jego obietnice, a nawet je odrzucają.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Werset ten uczy nas pokory – skoro wszystko należy do Boga, to my jesteśmy jedynie powiernikami dóbr, które posiadamy, i powinniśmy używać ich w sposób zgodny z Jego wolą.
2. Przypomina, że obietnice Boga są pewne i niezmienne, co napełnia serce wierzącego spokojem i ufnością w Jego słowa.
3. Zachęca do refleksji nad wszechświatem – patrząc na niebiosa i ziemię, dostrzegamy wielkość Stwórcy, co wzmacnia naszą wiarę i oddanie.
4. Ostrzega przed ignorancją i zaślepieniem, które prowadzą do zwątpienia w prawdę – dlatego wierzący powinien dążyć do wiedzy i zrozumienia swojej religii.
5. Werset ten pociesza wierzących, że sprawiedliwość Boga nadejdzie, nawet jeśli ludzie jej nie widzą lub w nią wątpią – a to umacnia cierpliwość w obliczu trudności.