Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కొన్ని పదాల అర్థాలు:
- أَلَا: శ్రద్ధ వహించండి, గమనించండి (ఇది హెచ్చరిక మరియు దృష్టిని ఆకర్షించే పదం).
- وَعْدَ اللَّهِ: అల్లాహ్ వాగ్దానం.
- حَقٌّ: నిజం, తప్పక జరిగేది, సత్యం.
- أَكْثَرَهُمْ: వారిలో చాలామంది.
- لَا يَعْلَمُونَ: వారు తెలుసుకోరు, జ్ఞానం కలిగి ఉండరు.
- ఆయత్ వివరణ:
గమనించండి! ఆకాశాలలో ఉన్నవి, భూమిలో ఉన్నవి అన్నీ అల్లాహ్ ఆధీనంలో ఉన్నాయి. ఆయన ఒక్కడే వాటన్నింటికీ యజమాని, సృష్టికర్త, నిర్వాహకుడు. ఆయన తప్ప మరెవరికీ వాటిపై అధికారం లేదు. ఇంకా గమనించండి! అల్లాహ్ చేసిన వాగ్దానం — అంటే సత్యాన్ని తిరస్కరించేవారికి విధించే శిక్ష గురించిన వాగ్దానం — ఖచ్చితంగా నిజం, అది తప్పక జరిగి తీరుతుంది. దానిని ఎవరూ ఆపలేరు, ఎవరూ తప్పించుకోలేరు. కానీ వారిలో చాలామంది ఈ వాస్తవాన్ని తెలుసుకోరు; అందుకే వారు సందేహిస్తారు, నిర్లక్ష్యం చేస్తారు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అన్ని వస్తువులపై అల్లాహ్ యొక్క పూర్తి అధికారాన్ని గుర్తించడం ద్వారా, మనం ఎవరినీ ఆయనకు సమానం చేయకూడదని తెలుస్తుంది.
- అల్లాహ్ వాగ్దానం నిజమని, అది తప్పక నెరవేరుతుందని విశ్వసించడం మన విధి. ఇది మన హృదయాలకు భద్రతను, జీవితానికి దిశను ఇస్తుంది.
- ఈ లోక జీవితం తాత్కాలికమని, పరలోకం శాశ్వతమని గ్రహించి, మంచి కార్యాలు చేయడంలో పోటీ పడాలి.
- అల్లాహ్ ఒక్కడే యజమాని అని తెలుసుకున్నప్పుడు, మనం ఇతరుల సహాయం కోసం ఆశించకుండా, ఆయనపైనే నమ్మకం ఉంచాలి.
- ఈ ఆయత్ మనల్ని ఆలోచించమని, అజ్ఞానంలో మునిగిపోకుండా జ్ఞానం వైపు అడుగులు వేయమని ప్రోత్సహిస్తుంది. ఇస్లాం మరియు ఖుర్ఆన్ మార్గం జ్ఞానం, సత్యం, మరియు శాంతి మార్గం అని ఇది చాటుతుంది.
📜 వచనం 53-57 — సూరా యూనుస్
అనువాదం — యూనుస్ 55
సూరా యూనుస్ వచనం 55 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : వినండి! నిశ్చయంగా, ఆకాశాలలోనూ మరియు భూమిలోనూ ఉన్న సమస్తమూ, అల్లాహ్ కే చెందినది.…సూరా వచనం 55/109 — సూరా యూనుస్ يونس (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా యూనుస్ వినండి, సూరా యూనుస్ అనువాదం, సూరా యూనుస్ mp3, సూరా యూనుస్ pdf. వచనం 53–57. తెలుగులో: हिन्दी.
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


