Sure Yunus — Vers 64

Forklaring av vanskelige ord:

• Al-Bushrā: Gode nyheter, gledelige budskap.
• Kalimāt Allāh: Guds løfter og ord som er uforanderlige.
• Al-Fawz al-ʿAẓīm: Den store seieren, triumfen som overgår alt annet.

Tolkning av verset:

For Guds nære venner (awliyāʾ) er det gode nyheter både i dette livet og i det hinsidige. I denne verden får de gledelige budskap gjennom rettferdige drømmer, ros fra mennesker, og en indre fred og trygghet som fyller hjertene deres. I det hinsidige mottar de budskap fra englene når sjelen deres tas ut, etter døden i graven, og på oppstandelsens dag – om Paradiset og Guds velbehag. Guds løfter til dem er uforanderlige og kan aldri endres eller brytes. Dette er den store seieren, fordi den innebærer frelse fra alt fryktet og oppnåelse av alt elsket og ønsket.

Lærdommer og visdom:

• Troens vennskap med Gud gir håp og glede i alle livets faser – både her og i det hinsidige.
• Guds løfter er absolutte og pålitelige; ingen makt kan endre dem, noe som styrker den troendes tillit til Ham.
• Den sanne seieren er ikke materiell rikdom eller midlertidig makt, men Guds tilfredshet og Paradiset.
• Dette verset oppmuntrer den troende til å søke Guds nærhet gjennom lydighet og gode gjerninger, for å oppnå denne ærefulle statusen.