スーラ ユーヌス — 節 64

語句の解説：

• بُشْرَى: 吉報、喜ばしい知らせ。
• تَبْدِيلَ: 変更、置き換え。
• كَلِمَاتِ اللَّهِ: アッラー（神）の約束や御言葉。
• فَوْزٌ عَظِيمٌ: 偉大なる勝利・成功。

解釈：

これらのアッラーの友（聖なる人々）には、現世の生活においても来世においても吉報がある。現世での吉報とは、正しい夢（良い夢）を見ることや、人々から良い評判を得ること、また天使が彼らに平安を告げることなどである。来世での吉報とは、天国とアッラーのご満悦である。アッラーが彼らに約束されたことは決して変更されることはなく、必ず実現する。アッラーの約束は永遠不変であり、誰もそれを変えることはできない。これこそが、あらゆる恐れるべきことからの救済と、望むすべてのものを獲得することを含む、偉大なる勝利なのである。

この節から得られる教訓と恵み：

1. アッラーを信じ、敬虔に生きる者には、現世と来世の両方で吉報があるという希望が与えられる。これは信者にとって大きな励みとなる。
2. アッラーの約束は決して破られることがない。この確信は、困難な状況にあっても心の平安をもたらす。
3. 真の成功とは、現世の一時的な利益ではなく、アッラーの約束を信じ、来世での永遠の幸福を得ることである。この教えは、私たちの人生の目的を明確にし、正しい方向へ導いてくれる。
4. イスラームは、信者に楽観主義と希望を持って生きることを教えている。アッラーの慈愛と約束を信じることで、心は常に安らかである。