ሱረቱ ዩኑስ — አንቀጽ 64

የቃላት ማብራሪያ፦

• አል-ቡሽራ (الْبُشْرَىٰ)፦ በስምህርቱ መሠረት “ብስራት” ማለት ደስ የሚያሰኝ ዜና ነው፤ እርሱም በዓለም ላይም በመጨረሻይቱም ሕይወት ለእግዚአብሔር ወዳጆች የሚሰጥ መልካም ዜና ነው።
• ላ ተብዲላ (لَا تَبْدِيلَ)፦ “ለውጥ የለም” ማለት ነው፤ ማለትም አላህ የገባው ቃል ኪዳን አይለወጥም፣ አይቀየርም።
• አል-ፈውዙል-ዐዚም (الْفَوْزُ الْعَظِيمُ)፦ “ታላቁ ድል” ማለት ነው፤ ከሁሉም አደጋ መዳንንና የሚፈለገውን ሁሉ ማግኘትን የሚያካትት ታላቅ ስኬት ነው።

የአንቀጹ ትርጉም፦

እነዚህ የአላህ ወዳጆች በዚህች ዓለም ሕይወት ውስጥም በመጨረሻይቱም ዓለም ውስጥ ደስ የሚያሰኝ ብስራት አላቸው። በዚህች ዓለም የሚያገኙት ብስራት አላህ የሚያሳያቸው መልካም ሕልም ወይም ሰዎች በመልካም ሥራቸው ሲያወድሷቸው የሚሰሙት ውዳሴ ነው። በመጨረሻይቱም ዓለም የሚያገኙት ብስራት መላእክት ነፍሳቸውን በሚወስዱበት ጊዜ የሚሰጡት መልካም ዜና፣ ከሞት በኋላም የሚደረግላቸው ብስራት፣ በትንሣኤ ቀንም የሚሰጣቸው ደስታ ነው። አላህ ለእነርሱ የገባውን ቃል ኪዳን አይለውጥም፣ አያስቀርምም። ይህ የተገለጸው ምንዳ ታላቁ ድል ነው፤ ምክንያቱም ከሚፈሩት ነገር ሁሉ መዳንንና የሚፈልጉትን ሁሉ ማግኘትን ያካትታል።

እናንተ የአላህ ባሮች ሆይ! ይህች አንቀጽ ለእውነተኛ አማኞች የተሰጠ ታላቅ ተስፋና ደስታ ናት። አላህን በእውነት ከመሰገድና ከመፍራት ወደኋላ አትሂዱ፤ ምክንያቱም የአላህ ቃል ኪዳን ፈጽሞ አይለወጥም። በዚህች ዓለም ትንሽ መከራ ቢደርስባችሁም በመጨረሻይቱ ዓለም የሚጠብቃችሁ የዘላለም ደስታና የአላህ ውዴታ ነው። ስለዚህ ልባችሁን በአላህ ቃል ኪዳን አጽኑ፣ በትዕግስትና በጥሩ ሥራ ተጠንክሩ፤ ይህ ታላቁ ድል ለእናንተ ይሁን።