Surah Yunus — Ayat 71

Makna Perkataan:

• كَبُرَ - berat dan sukar
• مَقَامِي - keberadaan dan tinggal saya di kalangan kamu
• تَذْكِيرِي - peringatan dan nasihat saya
• فَأَجْمِعُوا - maka sempurnakan dan mantapkanlah
• غُمَّةً - tersembunyi dan samar
• اقْضُوا إِلَيَّ - laksanakanlah rancangan kamu terhadapku
• تُنظِرُونِ - memberi tempoh kepadaku

Tafsir Ayat:

Wahai Nabi Muhammad, bacakanlah kepada kaum musyrikin Mekah kisah Nabi Nuh 'alaihissalam bersama kaumnya, sebagai pengajaran dan peringatan buat mereka. Ketika itu Nabi Nuh berkata kepada kaumnya: "Wahai kaumku! Jika kalian merasakan berat dan sukar terhadap keberadaanku di tengah-tengah kalian, dan kalian merasa terganggu dengan peringatan serta nasihatku yang mengajak kalian kepada ayat-ayat dan bukti-bukti kebesaran Allah, sehingga kalian berazam untuk menyingkirkan atau membunuhku, maka ketahuilah bahawa aku telah bertawakal sepenuhnya kepada Allah semata-mata. Aku tidak takut kepada ancaman kalian sedikit pun.

Oleh itu, kalian semua boleh bersatu padu, susunlah rancangan kalian sebaik mungkin, dan panggillah sekutu-sekutu serta tuhan-tuhan sembahan kalian untuk membantu kalian. Kemudian janganlah kalian biarkan rancangan kalian itu tersembunyi atau samar-samar, tetapi laksanakanlah secara terang-terangan dan terbuka. Selepas itu, laksanakanlah segala rancangan jahat kalian terhadapku dengan segera, dan janganlah kalian memberi tempoh kepadaku walau sesaat pun."

Inilah keyakinan seorang nabi yang benar-benar bertawakal kepada Allah. Baginda mencabar kaumnya dengan penuh keberanian kerana yakin bahawa Allah akan memelihara dan melindunginya. Apabila seorang hamba telah berserah diri sepenuhnya kepada Allah, maka tiada lagi rasa takut dalam hatinya terhadap ancaman makhluk.

Pengajaran dan Nasihat:

Wahai saudara-saudara seislam, perhatikanlah keteguhan hati Nabi Nuh 'alaihissalam ini! Baginda berdiri sendirian menghadapi kaumnya yang ingkar, namun hatinya tenang kerana bertawakal kepada Allah. Begitulah seharusnya seorang mukmin - apabila kita telah yakin bahawa Allah bersama kita, maka tiada kuasa mana pun yang mampu menggugat kita.

Kisah ini juga mengajar kita bahawa perjuangan menegakkan kebenaran sentiasa menghadapi tentangan dan rintangan. Namun, janganlah kita gentar! Kerana Allah sentiasa bersama hamba-hamba-Nya yang beriman dan bertawakal. Setiap cubaan dan dugaan yang menimpa kita dalam perjuangan menegakkan agama Allah, pasti akan diganjari dengan kemenangan dan pertolongan daripada-Nya.

Marilah kita jadikan kisah Nabi Nuh ini sebagai sumber kekuatan dan inspirasi dalam menghadapi cabaran hidup. Yakinlah bahawa pertolongan Allah itu pasti datang, sebagaimana Dia telah menyelamatkan Nabi Nuh dan para pengikutnya yang beriman daripada azab yang ditimpakan kepada kaum yang ingkar.