یونس سۈرىسى — ئايەت 74

1) بەزى سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• بَعَثْنَا: ئەۋەتتۇق.
• رُسُلًا: پەيغەمبەرلەر، ئەلچىلەر.
• بِالْبَيِّنَاتِ: ئوچۇق دەلىل-ئىسپاتلار، مۆجىزىلەر بىلەن.
• لِيُؤْمِنُوا: ئىمان كەلتۈرۈشى، ئىشەنشى.
• نَطْبَعُ: پېچەتلەيمىز، مۆھۈرلەيمىز.
• الْمُعْتَدِينَ: ھەددىدىن ئاشقۇچىلار، چەكتىن چىققۇچىلار.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

نۇھ ئەلەيھىسسالامدىن كېيىن، ئاللاھ تائالا يەنە بىر قانچە پەيغەمبەرلەرنى ئەۋەتتى — مەسىلەن ھۇد، سالىھ، ئىبراھىم، لۇت، شۇئەيب ۋە باشقىلارنى — ھەر بىرىنى ئۆز قەۋمىگە. ئۇ پەيغەمبەرلەر ئۆز قەۋملىرىگە ئوچۇق دەلىللەر ۋە مۆجىزىلەرنى ئېلىپ كەلدى، ئۇلارنىڭ پەيغەمبەرلىكىنىڭ ھەقلىقىنى ئىسپاتلايدىغان روشەن ئايەتلەرنى كۆرسەتتى. ئەمما ئۇ قەۋملەر ئىلگىرىكى نۇھنىڭ قەۋمى ۋە ئۇنىڭدىن بۇرۇنقى ئۈممەتلەر يالغانغا چىقارغان ھەقىقەتلەرگە ئىشەنمىدى، ئۇلارنىڭ قەلبلىرىدە ئىمانغا ئىنتىلىش ئىرادىسى قالمىدى. چۈنكى ئۇلار ئىلگىرىمۇ پەيغەمبەرلەرنى يالغانغا چىقىرىشقا ئۆزلىرىنى قاتتىق بېغىشلىغان، كۇفرىدا چىڭ تۇرغان ئىدى. شۇ سەۋەبتىن ئاللاھ ئۇلارنىڭ قەلبلىرىنى پېچەتلىۋەتتى، ئۇلار ھەقىقەتنى چۈشىنىپ ئىمان كەلتۈرەلمىدى.

خۇددى ئىلگىرىكى پەيغەمبەرلەرنىڭ قەۋملىرىنىڭ قەلبلىرى پېچەتلەنگەندەك، ئاللاھ تائالا ھەر زامان ۋە ھەر ماكاندا كۇفرى بىلەن ئاللاھنىڭ چەكلىمىلىرىدىن ھەددىدىن ئاشقان كاپىرلارنىڭ قەلبلىرىنىمۇ شۇنداق پېچەتلەيدۇ. بۇ ئۇلارنىڭ گۇناھلىرى ۋە ئاسىيلىقلىرى تۈپەيلىدىن بېرىلگەن جازادۇر.

3) دەۋەت ۋە نەسىھەت:

ئەزىز قېرىنداشلار! بۇ ئايەت بىزگە ناھايىتى مۇھىم بىر ساۋاق بېرىدۇ: ئىمان ۋە ھىدايەت پەقەت ئاللاھنىڭ ئىلتىپاتى ۋە مەرھەمىتى بىلەن كېلىدۇ. ئەگەر بىز ھەقىقەتنى بىلىپ تۇرۇپ، ئۇنى قوبۇل قىلىشتىن يۈز ئۆرۈسەك، قەلبىمىزنى كۇفرى ۋە ئاسىيلىق بىلەن قاتتىقلاشتۇرساق، ئاخىرىدا قەلبىمىز پېچەتلىنىپ، ھەقىقەتنى چۈشىنەلمەيدىغان ھالغا كېلىپ قالىمىز. شۇڭا، ئاللاھنىڭ رەھمىتىنى ئۈمىد قىلىپ، قەلبىمىزنى ئىمان ۋە ياخشى ئەمەللەرگە ئېچىشىمىز، پەيغەمبەرلەرنىڭ دەۋىتىگە ئاۋاز قوشۇشىمىز كېرەك. ئاللاھ تائالا بىزنى ھىدايەت قىلغانلاردىن قىلسۇن، قەلبىمىزنى ھەقىقەتكە ئېچىۋېتىلسۇن ۋە بىزنى ھەددىدىن ئاشقۇچىلاردىن قىلمىسۇن!