Suuratu Yunus — Aaya 91

1. Sarɗiiji kelme ɗe faamɗe:

• "آلْآنَ": jooni, e oo sahaa.
• "عَصَيْتَ": keɗiiɗaa, tiiɗnaaki e Alla.
• "مِنَ الْمُفْسِدِينَ": jeyaaɗo e bonnooɓe ɓen, e warooɓe bone e leydi.

1. Firo Aaya nden:

Nde Fir'awna yi'i lepte Alla ɗen e maayde nden nde ari e makko, o wi'i: "Mi gomɗinii wonde Alla gooto woni, mi jeyaaɗo e ɓen jebbiliiɓe ɓen." Alla jaabii mo: "Jooni gomɗin-ɗaa? Gomnɗinal maa ngal jooni nafataa ma, sabu ko ɗum waɗata ko nde a yi'i lepte ɗen tan, nde tanaa nde gomɗinal ngal ummii e ɓernde ma. A tiiɗnii e Alla ko adii nde lepte ɗen arata e maa, a woniino e ɓen bonnooɓe ɓen, hiɓe waɗa bone e leydi ndin, hiɓe haɗa yimɓe ɓen e laawol Alla, hiɓe majjina hoore-maɓɓe e yimɓe ɓen fof."

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:

• Aaya nden no hollira wonde tawtoreede gomɗinal tuma nde maayde nden ari walla nde lepte ɗen nji'i, nafataa neɗɗo, sabu tawtoreede nden waɗata ko e ɗaɗi, tanaa ko e ɓernde.
• No hollira wonde Alla no jaabta tooñooɓe ɓen e ɓen bonnooɓe ɓen, hay nde ɓe mbaɗi ko ɓe mbaɗi e ɓernde maɓɓe.
• No waajira yimɓe ɓen yo ɓe tawtore gomɗinal ngal e golle moƴƴe ɗen ado maayde nden arde, sabu neɗɗo fof ina anndi wonde o maayay.
• No hollira wonde Alla no jaɓa tuubugol jeyaaɗo e ɓen tuubuɓe ɓen tanaa ɓen tiiɗniiɓe ɓen haa lepte ɗen njani e maɓɓe.
• No hollira wonde Alla no yi'i ko ɓerɗe ɗen suuɗi, o anndi ko woni e nder maɗɗe, tanaa ko ɗemɗe ɗen tan wowlata.