Sura Yunus — Aya 91

Maana za Maneno:

• آلْآنَ: Je, sasa hivi, baada ya kuona adhabu na kukaribia kufa?
• عَصَيْتَ قَبْلُ: Uliasi Mwenyezi Mungu kabla ya wakati huu kwa kukataa Imani.
• الْمُفْسِدِينَ: Wale wanaoeneza uharibifu na upotofu duniani, na kuwazuia watu kuamini.

Tafsiri ya Aya:

Je, sasa hivi unamuamini Mwenyezi Mungu, ewe Firauni, wakati adhabu imekushukia na kifo kimekukaribia? Huku kabla ya wakati huu ulikuwa umemuasi Mwenyezi Mungu kwa kukataa Imani, na ulikuwa miongoni mwa waharibifu wanaoeneza ufisadi duniani kwa kujipoteza wewe mwenyewe na kuwapoteza wengine, na kuwazuia watu kuabudu Mwenyezi Mungu pekee. Basi toba hii ya wakati wa mwisho haikubaliki, kwani imekuja baada ya kuona adhabu na kukata tamaa ya kuishi, na si toba ya ikhlasi inayotokana na moyo safi.

Faida Zinazopatikana kutoka kwenye Aya hii:

1. Kukimbilia Toba Kabla ya Kifo: Aya hii inatufundisha kwamba toba inakubaliwa maadamu mtu bado yuko hai na hajaona dalili za kifo. Muislamu anapaswa kuhimizwa kurejea kwa Mwenyezi Mungu mara kwa mara, kabla ya wakati wa mwisho.
2. Onyo kwa Wanaoahirisha Imani: Inaonya dhidi ya kuchelewesha Imani na utii, kwani mtu hajui lini kifo kitamfikia. Muislamu anapaswa kuwa tayari kila wakati kwa kukutana na Mola wake.
3. Kutokuwa na Kiburi na Ukaidi: Firauni alijivuna na kudharau haki, lakini mwisho wake ulikuwa wa aibu na hasara. Hii inamfundisha muumini kuwa unyenyekevu na kukubali haki ni njia ya wokovu, si kiburi.
4. Wito wa Kueneza Uzuri na Siyo Ufisadi: Aya inatukumbusha kwamba kila mtu ana jukumu la kujenga jamii kwa wema na kuepuka uharibifu, kwani Mwenyezi Mungu anawachukia wafisadi.
5. Rehema ya Mwenyezi Mungu na Haki Yake: Inaonesha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye rehema kwa waja wake, lakini pia ni Mwenye haki katika kuadhibu wale wanaoendelea kwenye uasi hadi mwisho. Hii inamfanya muumini kuwa na matumaini ya rehema ya Mungu, huku akiiogopa adhabu Yake.