Surah Yunus — Aya 91

Ma’anonin Kalmomi:

• آلْآنَ: A yanzu nan? A wannan lokacin da mutuwa ta zo maka?
• عَصَيْتَ قَبْلُ: Ka saba wa Allah a baya, kafin wannan lokaci.
• مِنَ الْمُفْسِدِينَ: Daga cikin masu ɓarna a cikin ƙasa, waɗanda suke karkatar da mutane daga hanyar Allah.

Fassarar Ayar:

A yanzu ne kake yin imani, ya Fir’auna, bayan da mutuwa ta zo maka kuma ka ga azabar Allah da idonka? A wannan lokacin ne imani ba ya amfani, domin ka yi rashin biyayya ga Allah a baya, kana cikin waɗanda suke ɓarna a cikin ƙasa, kana karkatar da mutane daga tafarkin Allah, kuma kana cikin masu ɓatar da kansu da ɓatar da wasu. Da aka ce masa “Ka yi imani yanzu?”, sai Jibra’ilu ya cusa masa laka daga teku a cikin bakinsa, yana cewa: “A yanzu nan za ka yi imani, alhali kuwa a baya ka saba wa Allah, kuma kana daga cikin masu ɓarna?” Wannan tambaya ce ta musantawa da zargi, ba tambayar neman amsa ba. Domin Fir’auna ya yi imani ne a lokacin da ya ga mutuwa da azabar Allah, amma wannan imani bai amfane shi ba, domin imani da ake karɓa shi ne na lokacin rayuwa kafin mutuwa, amma bayan ganin azabar Allah, to wannan imani ba ya da amfani.

Fa’idodin Darasi:

1. Tuba da imani a lokacin mutuwa, bayan ganin azabar Allah, ba a karɓa ba. Wannan yana koya mana mu yi gaggawar tuba kafin mutuwa ta zo.
2. Nuna tsananin ikon Allah da hukuncinsa a kan maƙaryata, domin Fir’auna wanda ya yi taƙama da cewa “Ni ne Ubangijinku mafi ɗaukaka”, a ƙarshe ya kasa ko da tsere wa mutuwa, sai ya yi imani a lokacin da imani ba ya amfani.
3. Wa’azin da ke cikin wannan labari yana ƙarfafa muminai su tsaya tsayin daka a kan addininsu, kuma kada su ruɗu da dukiyar duniya da mulkinta, domin duk abin da ke cikin duniya zai ƙare, kuma Allah ne Mai rayarwa da Mai kashewa.
4. Nuna cewa Allah Mai jinƙai ne ga bayinsa, domin yana ba su lokaci su tuba, amma idan lokacin ya ƙare, to hukuncinsa yana aukuwa ba tare da jinkiri ba. Wannan yana sa mu ƙara ƙaunar Allah da tsoronsa, mu yi ƙoƙari mu kasance cikin masu bi da masu yin ayyukan ƙwarai.