Йунус · 96/109
Котормо Транслитерация — Йунус сүрөсү
إِنَّ الَّذِينَ حَقَّتْ عَلَيْهِمْ كَلِمَتُ رَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ ۝٩٦
Innal lazeena haqqat `alaihim Kalimatu Rabbika laa yu`minoon
📖 Кыргызча
Чынында, Раббиңдин сөзү (азабы аларга келиши) чындык болуп калган адамдар ыйман келтиришпейт

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • حَقَّتْ (хаккат): сөзсүз болду, милдеттүү болду, чечим кабыл алынды.
  • كَلِمَةُ رَبِّكَ (калимату Раббика): Раббиңдин сөзү, б.а. Аллахтын алдын ала айткан өкүмү жана чечими.
  • لَا يُؤْمِنُونَ (лаа юъминуун): алар ыйман келтиришпейт, ишенишпейт.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар! Аллах тарабынан аларга карата өкүм чыгып, алардын ыйман келтирбей, каапыр абалда өлөрү белгиленген адамдар бар. Алар Аллахтын аяттарын, далилдерин көрүп турушса да, ага ишенишпейт жана анын бирдигин моюнга алышпайт. Себеби алар каапырлыкка бекем карманып, акыйкатты четке кагууну уланта беришет. Ошондуктан аларга Аллахтын өкүмү сөзсүз аткарылат — алар ыйманга келишпейт. Бул алардын эрки жоктугу эмес, тескерисинче, алар өздөрүнүн каапырлыгында жана текеберлигинде туруктуу болгондуктан, Аллах алардын жүрөктөрүн ыймандан тосуп койгон. Алар акыйкатты көрүп турушса да, ага моюн сунууну каалашпайт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахтын өкүмү жана чечими сөзсүз аткарылат, ага эч ким тоскоол боло албайт.
  • Ыйман — Аллахтын берген улуу жакшылыгы жана нээмати. Андыктан ар бир адам ыйман үчүн Аллахка шүгүр кылып, аны бекем кармоого аракет кылышы керек.
  • Каапырлыкта жана текеберликте туруктуу болуу адамды ыймандан ажыратат. Ошондуктан жүрөктү жумшак кармап, акыйкатты кабыл алууга даяр болуу зарыл.
  • Аллахтын адилеттиги жана даанышмандыгы — Анын ар бир чечими акыйкат жана даанышмандыкка негизделген.
  • Ыйманга келүү мүмкүнчүлүгү бар кезинде ага шашылыш керек, анткени өкүм чыккандан кийин өкүнүү пайда бербейт.
  • Бул аят бизди ыймандын баалуулугун түшүнүүгө жана аны коргоого чакырат. Ыйман — эң чоң байлык, аны Аллахтан сурап, бекем кармоо ар бир мусулмандын милдети.


📜 Аят 94-98 — Йунус сүрөсү

94فَإِن كُنتَ فِي شَكٍّ مِّمَّا أَنزَلْنَا إِلَيْكَ فَاسْأَلِ الَّذِينَ يَقْرَءُونَ الْكِتَابَ مِن قَبْلِكَ ۚ لَقَدْ جَاءَكَ الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ
(О, Мухаммад) Эгер Биз сага түшүргөн нерседе (туурабы же туура эмеспи деп) экиленип калсаң, өзүңдөн мурунку китепти (Тоорат, Инжилди) окуган (ынсаптуу) адамдардан сура.! Аныгында, сага Раббиңден Акыйкат (Кураан) келди. Эми сен шектенүүчүлөрдөн болбогун
95وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ فَتَكُونَ مِنَ الْخَاسِرِينَ
Жана сен Аллаһтын аяттарын “жалган” деген адамдардан болбогун! Анда зыян тартуучулардан болуп каласың
96إِنَّ الَّذِينَ حَقَّتْ عَلَيْهِمْ كَلِمَتُ رَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ
Чынында, Раббиңдин сөзү (азабы аларга келиши) чындык болуп калган адамдар ыйман келтиришпейт
97وَلَوْ جَاءَتْهُمْ كُلُّ آيَةٍ حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ
Эгер аларга (Аллаһтан) бардык далил-моожизалар келсе да, жан кыйноочу азапты (өз көздөрү менен) көрмөйүнчө ынанышпайт
98فَلَوْلَا كَانَتْ قَرْيَةٌ آمَنَتْ فَنَفَعَهَا إِيمَانُهَا إِلَّا قَوْمَ يُونُسَ لَمَّا آمَنُوا كَشَفْنَا عَنْهُمْ عَذَابَ الْخِزْيِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَىٰ حِينٍ
(Башына азап келе жатканын көрүп) ыйман келтирсе, ал ыйманы өзүнө пайда берген эл-журт жок, бир гана Юнустун коомунан башка. (Юнустун коому азапты көрүп) ыйман келтирди эле, Биз алардан дүйнө жашоосундагы кордук азабын арылтып койдук жана (белгилүү) бир убакытка чейин (жашоо менен) пайдаландырдык
ЙунусКуран тизмеси
109Аят
MeccanRevelation
96Аят

Котормо — Йунус 96

Йунус сүрөсү Аят 96 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Чынында, Раббиңдин сөзү (азабы аларга келиши) чындык болуп калган адамдар…

Сүрөсү Аят 96/109 — Йунус сүрөсү يونس (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Йунус сүрөсү Укта, Йунус сүрөсү Котормо, Йунус сүрөсү mp3, Йунус сүрөсү pdf. Аят 94–98. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers