Soera Yunus — Vers 96

Woordverklaringen:

• حَقَّتْ: Vastgesteld, bevestigd en onvermijdelijk geworden.
• كَلِمَتُ رَبِّكَ: De uitspraak en het besluit van jouw Heer (o Mohammed), namelijk Zijn goddelijke veroordeling.
• لَا يُؤْمِنُونَ: Zij zullen niet geloven; hun harten zijn verzegeld voor het geloof.

Uitleg van de vers:

O Boodschapper van Allah, voorwaar, degenen over wie het besluit van jouw Heer is gevallen dat zij in hun ongeloof zullen volharden en als ongelovigen zullen sterven — vanwege hun koppigheid en het verwerpen van de waarheid nadat die duidelijk tot hen is gekomen — zij zullen niet geloven. Geen enkel teken of wonder zal hen tot geloof brengen, want Allah heeft hun harten verzegeld als een rechtvaardige vergelding voor hun volharding in ongeloof en hun afwijzing van de boodschap. Zij erkennen de eenheid van Allah niet, noch aanvaarden zij Zijn wetgeving, en zij zullen de hel bewonen — moge Allah ons daartegen beschermen.

Boodschap en aansporing:

Deze vers leert ons een diepe waarheid: het geloof is een geschenk van Allah dat Hij schenkt aan wie Hij wil, maar het is ook het resultaat van onze eigen keuzes. Wie de waarheid afwijst en blijft volharden in zonde en ongeloof, riskeert dat zijn hart verzegeld wordt. Dit is een ernstige waarschuwing voor ons allen: haast je naar berouw en oprechte terugkeer naar Allah voordat het te laat is. De deur van berouw staat open voor iedereen die klopt, want Allah is de Meest Barmhartige en vergeeft wie oprecht terugkeert. Laat deze vers voor ons een aansporing zijn om onze harten te zuiveren, onze daden te verbeteren en ons te haasten naar het pad van leiding en geluk, zowel in dit leven als in het Hiernamaals. En prijs zij Allah die ons de weg naar het geloof heeft gewezen en ons heeft uitgenodigd naar het Paradijs.