সূরা ইউনুস — আয়াত 96

শব্দার্থ:

• حَقَّتْ অর্থ: অবধারিত, সাব্যস্ত, নিশ্চিত হয়ে গেছে।
• كَلِمَتُ رَبِّكَ অর্থ: আপনার রবের ফয়সালা, আদেশ বা চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত।
• لَا يُؤْمِنُونَ অর্থ: তারা ঈমান আনবে না।

তাফসীর:

হে নবী! নিশ্চয়ই যাদের উপর আপনার রবের পক্ষ থেকে শাস্তির সিদ্ধান্ত অবধারিত হয়ে গেছে—অর্থাৎ, যাদের সম্পর্কে আল্লাহর চিরন্তন জ্ঞান ও পূর্ব নির্ধারিত ফয়সালা রয়েছে যে, তারা কুফরীর উপরই মৃত্যুবরণ করবে এবং জাহান্নামী হবে—তারা কখনো ঈমান আনবে না। তাদের অন্তর সত্য গ্রহণের জন্য বন্ধ হয়ে গেছে, কারণ তারা নিজেদের জিদ, অহংকার ও সত্যকে প্রত্যাখ্যান করার কারণে আল্লাহর রহমত থেকে বঞ্চিত হয়েছে। আল্লাহর আয়াত ও নিদর্শন তাদের সামনে আসা সত্ত্বেও তারা তা মেনে নেবে না, তাওহীদের সাক্ষ্য দেবে না এবং আল্লাহর বিধান অনুযায়ী আমল করবে না। এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে একটি চূড়ান্ত ঘোষণা যে, যারা সত্যকে জেনে-বুঝে প্রত্যাখ্যান করে এবং মৃত্যু পর্যন্ত কুফরীর উপর অটল থাকে, তাদের জন্য হিদায়াতের কোনো পথ খোলা থাকে না।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. আল্লাহর জ্ঞান ও সিদ্ধান্ত চিরন্তন এবং তার পূর্ব নির্ধারিত ফয়সালা অনুযায়ীই সবকিছু ঘটে। তবে মানুষের ইচ্ছা ও কর্মই তার ভাগ্য নির্ধারণে ভূমিকা রাখে।
2. সত্যকে জানার পর তা প্রত্যাখ্যান করা এবং জেনে-বুঝে কুফরী করা অত্যন্ত গুরুতর অপরাধ, যা আল্লাহর রহমত থেকে মানুষকে বঞ্চিত করে।
3. ঈমান ও হিদায়াত আল্লাহর বিশেষ অনুগ্রহ; যারা বিনয়ী হয়ে সত্য গ্রহণ করে, আল্লাহ তাদের অন্তর খুলে দেন। আর যারা অহংকার করে, তাদের অন্তর বন্ধ হয়ে যায়।
4. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, দাওয়াতের কাজে আমাদের দায়িত্ব শুধু পৌঁছে দেওয়া; হিদায়াত দেওয়া সম্পূর্ণ আল্লাহর ইচ্ছাধীন বিষয়।
5. প্রতিটি মুমিনের উচিত আল্লাহর রহমত থেকে নিরাশ না হয়ে সর্বদা তাওবা ও ইস্তিগফারের মাধ্যমে নিজের ভাগ্য পরিবর্তনের চেষ্টা করা, কারণ আল্লাহর দরজা ততক্ষণ খোলা থাকে যতক্ষণ না মৃত্যু আসে।