번역 — Tafsir
معاني الكلمات:
- حَقَّتْ: وَجَبَتْ وثبتت.
- كَلِمَةُ رَبِّكَ: قضاء الله السابق وحكمه المحتوم.
تفسير الآية:
إن الذين ثبت عليهم قضاء الله السابق وحكمه المحتوم بأنهم يموتون على الكفر والإصرار عليه، لاستحبابهم الضلالة وإعراضهم عن الحق بعدما جاءهم، لا يؤمنون أبدًا مهما جاءتهم من آيات ودلائل، ولا يقرّون بوحدانية الله، ولا يعملون بشرعه، لأن الله تعالى علم فيهم أنهم لا يهتدون، فختم على قلوبهم وأسماعهم وأبصارهم جزاءً لهم على عنادهم واستكبارهم.
فوائد مستنبطة من الآية:
- عظمة علم الله وسابق قضائه: فالله سبحانه يعلم الغيب كله، وقد كتب في اللوح المحفوظ من يؤمن ومن يكفر، وهذا لا ينافي عدله، بل هو عدل محض لأن الله لا يظلم أحدًا، وإنما يعامل العباد بما علم منهم من اختيارهم الحر.
- التحذير من الإصرار على الكفر والعناد: فالآية تنذر بأن من يعاند الحق بعد وضوحه ويصر على الضلال، قد يصل إلى حال يختم الله فيها على قلبه فلا يعود للإيمان، فينبغي للمسلم أن يبادر بالتوبة قبل فوات الأوان.
- الرحمة الإلهية للمؤمنين: فالله لم يمنع الإيمان عن أحد إلا من استحق ذلك بكفره وعناده، أما من سعى إلى الهدى وفتح قلبه للحق، فإن الله ييسره لليسرى ويوفقه للإيمان، وهذا يبعث الأمل في نفوس المؤمنين ويحثهم على الدعوة إلى الله برفق ولين.
- التسليم لقضاء الله: تعلّمنا الآية أن المؤمن يسلّم لحكم الله وقضائه، فلا ييأس من هداية أحد، بل يبذل وسعه في الدعوة، ويفوّض النتيجة إلى الله، فهو العليم بمن يستحق الهداية ممن يستحق الغواية.
📜 절 94-98 — 장 유누스
번역 — 유누스 96
장 유누스 절 96 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 실로 주님의 말씀을 거역하 는 자들은 믿지 아니하니라장 절 96/109 — 장 유누스 يونس (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 유누스 듣기, 장 유누스 번역, 장 유누스 mp3, 장 유누스 pdf. 절 94–98. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








