Sura Al-Ma'un — Aya 3

Maana ya maneno:

• وَلَا يَحُضُّ: Haimhimizi wala haitishi (wala hajaribu kumhimiza mwingine).
• عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ: Juu ya kumlisha maskini (mpatia chakula).

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inamuelezea mtu ambaye anakanusha Uislamu na kumdhihaki yatima, kwamba yeye pia hahimizi wala hawatia moyo wengine kumlisha maskini na mhitaji. Hali yake ni mbaya zaidi: si tu kwamba yeye mwenyewe hakimulisha maskini, bali pia hawataki wengine wafanye hivyo, wala hawasihi wala hawahimizi watu kutoa chakula kwa fukara. Hii inaonyesha ukamilifu wa ukatili wake na kutokuwa na huruma, kwani amejikita katika ubakhili na kujipendelea nafsi yake, hata kuwazuia wengine kufanya wema.

Faida za Aya:

1. Aya hii inatufundisha kwamba kumlisha maskini na kuwasaidia wenye uhitaji ni miongoni mwa matendo bora zaidi kwa Mwenyezi Mungu, na ni dalili ya ukamilifu wa imani ya mtu.
2. Inaonya dhidi ya ubakhili na kutojali hali ya wengine, kwani Mwenyezi Mungu amewalaani wale ambao hawasaidii wala hawahimizi wengine kusaidia.
3. Inatuhimiza kujenga tabia ya kutoa na kusaidiana katika jamii, si tu kwa vitendo bali pia kwa kuwatia moyo wengine wafanye wema, ili wema ueneze katika jamii nzima.
4. Inaonyesha kwamba Uislamu unajali hali ya maskini na wenye shida, na unawataka waumini kuwa na huruma na wema kwa wote, jambo linalofanya dini hii kuwa dini ya rehema na upendo.