Sure Hud — Vers 103

Forklaring av enkeltord:

• آيَةً: Tegn, bevis eller lærdom.
• مَّجْمُوعٌ لَّهُ النَّاسُ: En dag da alle mennesker samles.
• مَّشْهُودٌ: En dag som er vitne til alle skapninger, og som alle er til stede på.

Tolkning av verset:

Sannelig, i den strenge straffen som rammet de urettferdige folkene før oss, ligger det et tydelig tegn og en lærdom for den som frykter Allahs straff i det hinsidige liv. Denne frykten får vedkommende til å ta lærdom av historien og avstå fra synd. Den dagen det siktes til – dommens dag – er en dag da alle mennesker, fra de første til de siste, samles for å avlegges regnskap for sine handlinger. Det er en dag som er vitne til alle skapninger, og ingen kan skjule seg eller unnslippe. Den dagen vil sannheten bli fullstendig tydelig for alle.

Lærdommer og budskap fra verset:

• Frykten for Allah og den siste dag er nøkkelen til å ta imot formaninger og lærdom fra historien og naturen rundt oss.
• Dommens dag er en realitet som alle mennesker må forberede seg på, og ingen kan unnslippe denne samlingen.
• Verset oppmuntrer oss til å leve et liv preget av bevissthet om Allahs overvåkning og ansvarlighet for våre handlinger.
• Islams budskap er fylt med håp og advarsler som hjelper mennesket til å velge det gode og unngå det onde, for å oppnå evig lykke i paradiset.