Sura Hud — Ajet 103

Značenje riječi:

• Mešhud – dan kojem će prisustvovati sva stvorenja, od prvih do posljednjih; niko neće ostati skriven niti će izostati.

Tefsir ajeta:

Uistinu, u onome što je Allah učinio sa prijašnjim narodima koji su činili zulum – u Njihovom kažnjavanju i uništenju – nalazi se jasna pouka i opomena za svakoga ko se boji kazne na ahiretu. To je onaj dan koji će okupiti sve ljude, od prvog do posljednjeg, radi polaganja računa i odmazde za njihova djela. To je dan kojem će prisustvovati sva stvorenja – ljudi, džini i svi drugi – i niko neće moći izbjeći taj skup. To je dan koji je svjedočen od strane svih, i u kojem će se pokazati istina o svemu što su ljudi činili u životu na ovome svijetu.

Ovaj ajet ukazuje da je kazna koja je zadesila ranije narode – kao što su Ad, Semud i drugi – dokaz istinitosti obećanja o ahiretu i jasna opomena onima koji imaju svijest i strah u srcima. Jer, onaj ko se boji tog velikog dana, spremit će se za njega dobrim djelima i pokajanjem.

Pouke iz ajeta:

• Strah od ahireta je pokretač ka dobru i odvraćanje od zla; on je znak žive vjere i svjesnog srca.
• Kazne koje su zadesile ranije narode nisu uzaludne – one su znakovi i pouke za sve koji dolaze poslije njih.
• Sudnji dan je dan sveopćeg okupljanja – niko neće biti zaboravljen niti zaobiđen, što znači da je pravda Allahova savršena i da ništa ne prolazi neprimijećeno.
• Svjesnost da će taj dan biti svjedočen od svih stvorenja podstiče vjernika na iskrenost u djelima i čuvanje od licemjerstva.
• Ovaj ajet budi nadu kod vjernika da će pravda na ahiretu biti potpuna – dobro će biti nagrađeno, a zlo kažnjeno, što je suština pravde koju ljudsko srce priželjkuje.