سورت هود — آیت 103

د مهمو کلمو معنا:

• آية: لویه نښه، عبرت او پند.
• مجموع له الناس: هغه ورځ چې ټول خلک به ورته راجمع شي.
• مشهود: هغه ورځ چې ټول مخلوقات به يې ويني او ګواهي ورکوي.

تفسیر:

په دې کې چې مونږ د تېرو ظالم کليو او ښارونو اوسېدونکي ونيول او هلاک کړل، د هغه چا لپاره چې د آخرت له عذابه وېري، لویه نښه او عبرت دی. دا هغه ورځ ده چې ټول انسانان به په کې راجمع شي، لومړي او وروستني به ټول په يوه ډګر کې راټول شي، او دا هغه ورځ ده چې ټول مخلوقات به يې ويني او ګواهي ورکوي. دا ورځ د حساب او جزا ورځ ده، چې هيڅوک به له هغې نه تېښته نه شي کولای.

ګټې او عبرتونه:

• د تېرو قومونو سرنوشت ته کتل زموږ لپاره تر ټولو ستر درس دی، چې له ظلم او سرغړونې څخه ډډه وکړو.
• د آخرت پر ورځ باور او وېره د انسان لپاره تر ټولو ستر محرک دی چې په دې دنيا کې نېک عمل وکړي او له بديو څخه لاس واخلي.
• د قيامت ورځ به دومره ستره او مهمه وي چې ټول انسانان به په کې راجمع شي، نو عاقل انسان بايد د دې ورځې لپاره چمتوالی ونيسي.
• دا چې هغه ورځ "مشهود" ده، يعنې ټول به يې ګوري، نو هيڅ عمل به پټ نه پاتې کېږي، او دا د عدل او انصاف ژمنه ده چې هر چا ته به د خپل عمل بدله ورکول کېږي.