Sourate Hud — Verset 103

Explication des mots :

• Âyah : signe, preuve, leçon édifiante.
• Khâfa : craint, redoute avec appréhension.
• Machhûd : attesté, témoigné, auquel assistent tous les êtres.

Interprétation du verset :

Dans le châtiment douloureux que Nous avons infligé aux cités injustes qui ont précédé, il y a une preuve éclatante et une leçon édifiante pour quiconque craint le châtiment de l’au-delà. Ce jour-là — le Jour de la Résurrection — est un jour où toutes les créatures seront rassemblées, des premiers aux derniers, pour être comptées et jugées selon leurs œuvres. C’est également un jour solennel auquel assisteront tous les êtres, un jour où rien ne sera caché, où les cieux et la terre seront témoins, et où chacun sera rétribué avec une justice absolue.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

• La crainte du châtiment de l’au-delà est une motivation salutaire qui pousse l’homme à méditer sur les signes de Dieu et à tirer des leçons des événements passés.
• Les récits des peuples anciens ne sont pas de simples histoires ; ils constituent des avertissements réels pour ceux qui ont un cœur conscient.
• Le Jour de la Résurrection est inéluctable : tous les êtres humains, sans exception, y seront rassemblés pour être jugés avec une équité parfaite.
• Ce jour est « témoigné » : il sera visible et évident pour tous, et rien n’en sera absent — cela incite à se préparer sérieusement en accomplissant le bien et en évitant le mal.
• La foi en ce jour grandiose remplit le croyant de sérénité et de responsabilité, car il sait que chaque action, petite ou grande, sera pesée et rétribuée par le Seigneur des mondes.