Hûd · 103/123
Meal Okunuş — Hûd
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّمَنْ خَافَ عَذَابَ الْآخِرَةِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمٌ مَّجْمُوعٌ لَّهُ النَّاسُ وَذَٰلِكَ يَوْمٌ مَّشْهُودٌ ۝١٠٣
Inna fee zaalika la aayatal liman khaafa `azaabal Aakhirah; zaalika Yawmum majmoo`ul lahun naasu wa zaalika Yawmum mashhood
📖 Türkçe Anlam
Ahiretin azabından korkanlara, bunda, hiç şüphesiz ibret vardır. Bu, insanların toplanacağı gündür; bu, görülecek bir gündür.

🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Âyet: İbret, delil, işaret.
  • Haşr / Cem‘: Toplamak, bir araya getirmek.
  • Meşhûd: Hazır bulunan, şahit olunan, herkesin göreceği gün.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîmede Yüce Allah, geçmiş ümmetlerin başına gelen helâk edici azabı hatırlatarak, bundan alınması gereken büyük bir dersi bizlere sunmaktadır. O kavimlerin uğradığı felaketler, gelip geçici birer olay değil; aklıselim sahipleri için uyanış vesilesidir. Fakat bu ibretten ancak, âhiret azabından içtenlikle korkan ve o büyük günün dehşetini kalbinde hisseden kimseler gereği gibi ders alır. Çünkü korku, insanı hatadan alıkoyan en güçlü duygudur; âhiret korkusu ise kişiyi dünyada iken doğru yola sevk eder.

O gün, kıyamet günüdür ki, insanların tamamı -öncekiler ve sonrakiler- tek bir meydanda toplanacak, hesap için bir araya getirileceklerdir. Hiç kimse o toplanmadan geri kalmayacak, hiçbir ses o günün şahitliğinden kaçamayacaktır. Bu, öyle bir gündür ki, bütün yaratılmışlar orada hazır bulunacak; herkesin amelleri, niyetleri ve yaptıkları her şey ortaya dökülecektir. O günün şahidi Allah, melekler ve tüm mahlûkattır; hiçbir şey gizli kalmayacaktır.

Sevgili kardeşim! Bu âyet bize, dünya hayatının geçici bir imtihan olduğunu ve asıl kalıcı hayatın âhirette olduğunu hatırlatmaktadır. Bugün senin için önemli görünen dünya işleri, o büyük günün yanında hiçbir değer taşımayacaktır. Öyleyse bu fırsatı ganimet bil; kalbini âhiret korkusuyla yumuşat, amellerini düzelt, kulluk bilincini güçlendir. Zira o gün, herkesin toplanacağı ve her şeyin açığa çıkacağı gündür. O güne hazırlananlar, gerçek kurtuluşa erenlerdir. Allah’ın rahmetinden ümit kesilmez; tövbe kapısı açıktır. Bugün bir adım at, yarın pişmanlık duyma!



📜 Ayet 101-105 — Hûd

101وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلَٰكِن ظَلَمُوا أَنفُسَهُمْ ۖ فَمَا أَغْنَتْ عَنْهُمْ آلِهَتُهُمُ الَّتِي يَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ مِن شَيْءٍ لَّمَّا جَاءَ أَمْرُ رَبِّكَ ۖ وَمَا زَادُوهُمْ غَيْرَ تَتْبِيبٍ
Onlara Biz zulmetmedik, fakat onlar kendilerine yazık ettiler. Rabbinin buyruğu gelince, Allah'ı bırakıp taptıkları tanrılar kendilerine bir fayda vermedi, kayıplarını artırmaktan başka bir şeye yaramadı.
102وَكَذَٰلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَىٰ وَهِيَ ظَالِمَةٌ ۚ إِنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ
Allah, kasabaların zalim halkını yakalayınca, böyle yakalar; yakalaması da şiddetli ve elimdir.
103إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّمَنْ خَافَ عَذَابَ الْآخِرَةِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمٌ مَّجْمُوعٌ لَّهُ النَّاسُ وَذَٰلِكَ يَوْمٌ مَّشْهُودٌ
Ahiretin azabından korkanlara, bunda, hiç şüphesiz ibret vardır. Bu, insanların toplanacağı gündür; bu, görülecek bir gündür.
104وَمَا نُؤَخِّرُهُ إِلَّا لِأَجَلٍ مَّعْدُودٍ
Biz, o günü, ancak belli bir süreye kadar geciktiririz.
105يَوْمَ يَأْتِ لَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ فَمِنْهُمْ شَقِيٌّ وَسَعِيدٌ
O gün gelince, Allah'ın izni olmaksızın hiç kimse konuşamaz: İçlerinde bedbaht olanlar da, mesut olanlar da vardır.
HûdKuran Fihrist
123Ayet
MekkiRevelation
103Ayet

Meal — Hûd 103

Sure Hûd Ayet 103 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Ahiretin azabından korkanlara, bunda, hiç şüphesiz ibret vardır. Bu, insanların…

Sure Ayet 103/123 — Hûd هود (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Hûd Dinle, Hûd Meal, Hûd mp3, Hûd pdf. Ayet 101–105. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler