Surja Hud — Ajet 103

Kuptimet e fjalëve:

• آيَةً: shenjë, mësim, përvojë që të bën të mendosh.
• خَافَ: ai që ka frikë dhe druajtje në zemër.
• مَّجْمُوعٌ لَّهُ النَّاسُ: ditë në të cilën mblidhen të gjithë njerëzit pa përjashtim.
• مَّشْهُودٌ: ditë që e dëshmojnë të gjithë krijesat, e pranishme dhe e dukshme për të gjithë.

Tefsiri i ajetit:

Në këtë ajet, Allahu i Lartësuar na tregon se në ndëshkimin që i goditi popujt e mëparshëm zullumqarë – si populli i Nuhut, Adit, Themudit dhe të tjerë – ekziston një shenjë e madhe dhe një mësim i qartë për atë që ka frikë nga dënimi i Ditës së Fundit. Ai që e ka zemrën të ndjeshme dhe e di se do të dalë para Allahut për llogari, do të ndalet para këtyre ngjarjeve dhe do të mendojë thellë: nëse Allahu i ndëshkoi ata në këtë botë për shkak të mëkateve të tyre, atëherë çfarë i pret ata që vazhdojnë në mosbindje deri në Ditën e Kiametit?

Pastaj Allahu e përshkruan atë Ditë të madhe me dy cilësi:

1. Ditë në të cilën mblidhen të gjithë njerëzit – nga i pari deri te i fundit, pa lënë askënd mënjanë. Të gjithë do të tubohen në një vend të vetëm për t'u gjykuar me drejtësi të plotë.
2. Ditë e dëshmuar – ditë që e dëshmojnë të gjithë: engjëjt, njerëzit dhe xhinët. Askush nuk mund ta mohojë atë ditë, sepse të gjithë do të jenë prezentë dhe do ta shohin me sytë e tyre.

Ky ajet vjen si vazhdim i tregimit për popujt e shkatërruar, duke i bërë thirrje njeriut që të marrë mësim nga fati i atyre që i shkuan përpara dhe të mos mashtrohet nga jeta e kësaj bote.

Përfitimet nga ajeti:

1. Rëndësia e frikës nga Allahu – frika nga dënimi i Allahut është çelësi i udhëzimit dhe arsyeja që njeriu të përfitojë nga mësimet e historisë.
2. Historia është mësuese – Kur'i lexojmë ngjarjet e popujve të mëparshëm, nuk duhet t'i kalojmë ato si tregime të zakonshme, por duhet të nxjerrim mësime për jetën tonë.
3. Ditën e Kiametit nuk mund ta shpëtojë askush – të gjithë njerëzit do të mblidhen pa përjashtim, prandaj është mirë që njeriu të përgatitet për atë ditë që në këtë botë.
4. Drejtësia absolute e Allahut – në atë ditë do të shfaqet drejtësia e plotë e Allahut, ku askush nuk do të dëmtohet as sa një grimcë.
5. Nxitje për vepra të mira – njohja e ashpërsisë së asaj dite e shtyn besimtarin që të nxitojë drejt veprave të mira dhe pendimit para se të vijë dita kur pendimi nuk do të pranohet.