Sura Hud — Vers 26

Betydning af ord:

• "An laa ta'budu": At I ikke skal dyrke eller tilbede.
• "Illallah": Kun Allah (Gud) alene.
• "Azeeb": Straf eller pine.
• "Yawmin aleem": En smertefuld dag, hvilket henviser til Dommedagen, hvor straffen er intens og uudholdelig.

Tolkning af verset:

Dette vers er en del af profeten Noas (fred være med ham) budskab til sit folk. Han siger til dem: Jeg formaner jer til ikke at tilbede nogen eller noget ud over Allah, og jeg kalder jer til at hellige jeres tilbedelse udelukkende til Ham. Han advarer dem derefter og siger: Hvis I ikke vender jer bort fra jeres afgudsdyrkelse og kun tilbeder Allah alene, så frygter jeg for jer straffen på en dag, der vil være yderst smertefuld – nemlig Dommedagen. Denne dag er beskrevet som smertefuld, fordi straffen på den dag er ubarmhjertig og frygtelig for dem, der ikke troede og fortsatte i deres ulydighed. Profeten Noas formaning er klar: Der er ingen frelse uden troen på Allahs enhed og oprigtig hengivelse til Ham.

Udledte visdomme og formaninger:

• Tawhid (Allahs enhed) er kernen i alle profeternes budskaber, og det er grundlaget for frelse fra straf.
• Advarslen om straf er en del af profeternes pædagogiske metode for at vække folk fra ligegyldighed og få dem til at tænke over deres handlinger.
• Verset lærer os, at Allahs barmhjertighed omfatter dem, der vender tilbage til Ham, mens Hans straf er for dem, der fortsætter i vantro og ulydighed.
• Det opfordrer den troende til at have medfølelse med andre og advare dem mod det, der kan skade dem i det hinsides, ligesom profeten Noah gjorde med sit folk.
• Verset minder os om, at Dommedagen er en realitet, og at den kloge forbereder sig til den ved at følge Allahs vejledning og undgå det, der pådrager Hans vrede.