සූරා හූද් — ආයාත් 26

වදන්වල අර්ථ:

• أَلَّا تَعْبُدُوا – ඔබ නමස්කාර නොකිරීම
• إِلَّا اللَّهَ – අල්ලාහ් හැර (වෙන කිසිවෙකුට)
• أَخَافُ – මම බිය වෙමි
• عَذَابَ – දඬුවම
• يَوْمٍ أَلِيمٍ – වේදනාකාරී දිනයක (එනම් විනිශ්චය දිනය)

අර්ථ නිරූපණය:

නබි නූහ් (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමා තම ජනතාවට මෙසේ පැවසූහ: “මා ඔබට අනුශාසනා කරන්නේ අල්ලාහ් හැර වෙන කිසිවෙකුට නමස්කාර නොකරන ලෙසයි. ඔබ සියලු ආකාරයේ නමස්කාරයන් අල්ලාහ්ට පමණක් සුවිශේෂී කළ යුතුය. ඔහුට කිසිවෙකු හවුල් නොකළ යුතුය. මන්ද, ඔබ අල්ලාහ් හැර අන් අයට නමස්කාර කළහොත්, එනම් ඔහුට හවුල් කළහොත්, ඒ සඳහා ඔබට වේදනාකාරී දඬුවමක් ලැබෙනු ඇතැයි මම බිය වෙමි. එය විනිශ්චය දිනයේදී සිදුවන දරුණු දඬුවමකි. එදින කිසිදු මැදිහත්කරුවෙකුගෙන් හෝ කිසිදු බලපෑමකින් එම දඬුවම වළක්වා ගත නොහැක.”

මෙම ආයාව තුළින් පැහැදිලි වන්නේ නබි නූහ් තුමා තම ජනතාවට කළ ප්රධානතම ආරාධනය වූයේ තව්හීද් (අල්ලාහ්ගේ ඒකීයත්වය) පිළිබඳ ඇදහීමයි. ඔවුන් ප්රතික්ෂේප කළේ ද මෙම මූලික පණිවිඩයයි.

උපදේශාත්මක පාඩම්:

1. ඉස්ලාමයේ මූලිකම පණිවිඩය වන්නේ අල්ලාහ් හැර වෙන කිසිවෙකුට නමස්කාර නොකිරීමයි. මෙය සියලු නබිවරුන්ගේ පොදු පණිවිඩය විය.
2. අල්ලාහ්ගේ දඬුවම පිළිබඳ බිය සහ ඔහුගේ දයාව පිළිබඳ බලාපොරොත්තුව යන දෙකම ඇදහිලිවන්තයාගේ ජීවිතයේ සමතුලිත විය යුතුය. නබි නූහ් තුමා තම ජනතාවට දඬුවම ගැන අනතුරු ඇඟවූයේ ඔවුන් කෙරෙහි දැක්වූ දයාව නිසාමය.
3. අල්ලාහ්ගේ පණිවිඩය ගෙන යාමේදී පැහැදිලි බව සහ සරල බව අත්යවශ්ය වේ. කිසිදු අපැහැදිලි බවකින් තොරව සත්යය ඉදිරිපත් කළ යුතුය.
4. විනිශ්චය දිනය සැබෑවකි. එදින අල්ලාහ් හැර අන් අයට නමස්කාර කළ අයට දරුණු දඬුවම් ලැබෙනු ඇත. එබැවින් අප සැමවිටම අල්ලාහ්ට පමණක් නමස්කාර කිරීමට ස්ථිර විය යුතුය.
5. අල්ලාහ්ගේ දයාව අපරිමිතය. ඔහු තම නබිවරුන් යවා මිනිසුන්ට මඟ පෙන්වූයේ ඔවුන් දඬුවමෙන් බේරා ගැනීමටය. එබැවින් අප ඔහුගේ මඟ පෙන්වීම පිළිගෙන ඔහුට කෘතඥ විය යුතුය.