Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Prijevod — Tafsir
Značenje riječi:
- "أَلِيمٍ" – bolan, koji izaziva jaku patnju; ovdje se misli na bolan i težak stradanje.
Tumačenje ajeta:
Allahov poslanik Nuh, alejhi selam, uputio je svom narodu jasnu i temeljnu poruku: da ne obožavaju nikoga osim Allaha, Jedinog i Istinitog Boga. To je suština vjerovanja i prva obaveza svakog čovjeka. On im nije donio nikakav težak teret niti im je nametao nešto što je izvan njihovih moći – samo ih je pozvao da napuste lažna božanstva i da se iskreno okrenu Allahu.
Zatim ih je upozorio i podsjetio na ono što ih čeka ako odbiju ovaj poziv: boji se za njih kazne na Danu koji će biti bolan – to je Sudnji dan, dan kada će oni koji nisu vjerovali i koji su obožavali druge umjesto Allaha osjetiti tešku i bolnu patnju. Ovaj ajet je opomena koja dolazi iz milosti prema narodu, jer Poslanik želi da se oni spasu od propasti i vječne patnje.
Pouke iz ajeta:
- Tevhid, odnosno iskreno obožavanje samo Allaha, temelj je svih poslanica i prvi poziv svih vjerovjesnika.
- Strah od Allahove kazne je zdrava pobuda koja čovjeka odvraća od grijeha i približava mu poslušnost.
- Pravi vjerovjesnik i iskreni vodič ne želi ljudima ništa loše, već ih savjetuje i upozorava iz ljubavi i brige za njihovu sreću na oba svijeta.
- Ovaj ajet nas uči da je vjera laka i jasna – njeno srce je spoznaja Allaha i predanost Njemu, a sve ostalo dolazi nakon toga.
📜 Ajet 24-28 — Sura Hud
Prijevod — Hud 26
Sura Hud Ajet 26 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : da se ne klanjate nikome drugom osim Allahu; ja se,…Sura Ajet 26/123 — Sura Hud هود (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura Hud Slušaj, Sura Hud Prijevod, Sura Hud mp3, Sura Hud pdf. Ajet 24–28. Na Bosanskom: Türkçe.
Sura Hud
Časni Kur'an
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


