Худ · 26/123
Котормо Транслитерация — Худ сүрөсү
أَن لَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ ۖ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ أَلِيمٍ ۝٢٦
Al laa ta`budooo illal laaha inneee akhaafu `alaikum `azaaba Yawmin aleem
📖 Кыргызча
Аллаһтан башкага ибадат кылбашыңарды (эскертемин.) Мен силердин башыңарга кыйноочу Күндүн азабы түшүп калуусунан коркомун”

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • أَن لَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ: Аллахтан башка эч нерсеге сыйынбагыла, ибадат кылбагыла.
  • إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ: Мен силер үчүн коркомун, силерге кайгырат деп кооптономун.
  • عَذَابَ يَوْمٍ أَلِيمٍ: Кыйноочу күндүн азабы. «Алим» (أَلِيمٍ) деген сөз «кыйноочу, оорутуучу» дегенди билдирет. Бул жердеги «күн» — Кыямат күнү.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят Худ пайгамбардын (алайхи-с-салам) өз элине айткан чакырыгынын уландысы. Ал элине: «Аллахтан башка эч кимге сыйынбагыла, жалгыз Аллахка гана ибадат кылгыла» — деп үндөйт. Анткени Аллахтан башкага сыйынуу адамды адашууга жана кыйроого алып барат.

Андан соң Худ пайгамбар элине эскертет: «Эгер силер жалгыз Аллахка ибадат кылбасаңар, мен силер үчүн кыйноочу күндүн азабынан коркомун». Бул жердеги «кыйноочу күн» — Кыямат күнү. Ошол күнү каапырлар жана күнөөкөрлөр үчүн катуу азап даярдалган. Пайгамбар аларга боор ооруганын, алардын жакшылыгын каалап, акыбетин ойлогонун билдирип, эскертүү берүүдө.

Демек, аяттын маңызы: жалгыз Аллахка ибадат кылууга чакыруу жана Аллахтын азабынан эскертүү. Бул чакырык — бардык пайгамбарлар алып келген негизги чакырык, башкача айтканда таухид (Аллахтын жалгыздыгы).

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Таухиддин маанилүүлүгү: Адам баласынын эң негизги милдети — жалгыз Аллахка ибадат кылуу. Бул аят бизге Аллахтан башкага сыйынбоону, Ага гана баш ийүүнү үйрөтөт.
  • Пайгамбарлардын боор ооруучулугу: Худ пайгамбар элине азап келүүсүнөн чын жүрөктөн корккон. Бул бизге чын ыймандуу адам башкалардын акыбети үчүн кайгыртып, аларга жакшылыкты каалаарын көрсөтөт.
  • Кыямат күнүнүн чындыгы: Азап күнү бар, ал күндөн качуу мүмкүн эмес. Ошондуктан ар бир адам өзүнүн жосундарын ойлонуп, жакшылыкка умтулушу керек.
  • Исламдын жеңилдиги жана ачыктыгы: Ислам адамды түз жолго чакырат, анын негизи — жалгыз Аллахка ибадат кылуу. Бул татаал эмес, тескерисинче, адамдын жаратылышына шайкеш келген жөнөкөй жол.
  • Эскертүү — ырайымдуулук: Аллах пайгамбарлар аркылуу эскертүү берүү менен адамдарга тобо кылууга мүмкүнчүлүк берет. Бул Аллахтын ырайымдуулугунун белгиси.


📜 Аят 24-28 — Худ сүрөсү

24۞ مَثَلُ الْفَرِيقَيْنِ كَالْأَعْمَىٰ وَالْأَصَمِّ وَالْبَصِيرِ وَالسَّمِيعِ ۚ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
Бул эки тайпанын (шордуулар менен бактылуулардын) мисалы сокур, дүлөй менен көрүүчү, угуучу адамга окшош. Ушул экөөнү теңештирип болобу? Эсиңерге келбейсиңерби
25وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
Биз Нухту өз коомуна элчи кылып жибердик. (Ал айтты:) “Мен силерге анык эстетүүчүмүн
26أَن لَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ ۖ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ أَلِيمٍ
Аллаһтан башкага ибадат кылбашыңарды (эскертемин.) Мен силердин башыңарга кыйноочу Күндүн азабы түшүп калуусунан коркомун”
27فَقَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِن قَوْمِهِ مَا نَرَاكَ إِلَّا بَشَرًا مِّثْلَنَا وَمَا نَرَاكَ اتَّبَعَكَ إِلَّا الَّذِينَ هُمْ أَرَاذِلُنَا بَادِيَ الرَّأْيِ وَمَا نَرَىٰ لَكُمْ عَلَيْنَا مِن فَضْلٍ بَلْ نَظُنُّكُمْ كَاذِبِينَ
Анын коомунун арасындагы каапыр болгон уруу башчылары: “Биздин оюбузча, сен биз сыяктуу эле адамсың. Биз сенин артыңдан акылсыз кедейлер гана ээрчигенин көрүп турабыз. Бизден артыкча жериңерди эч көрбөй жатабыз, тескерисинче биз силерди жалганчылар деп күмөн кылабыз”-дешти
28قَالَ يَا قَوْمِ أَرَأَيْتُمْ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّي وَآتَانِي رَحْمَةً مِّنْ عِندِهِ فَعُمِّيَتْ عَلَيْكُمْ أَنُلْزِمُكُمُوهَا وَأَنتُمْ لَهَا كَارِهُونَ
(Нух) айтты: “О, коомум! Айткылачы, эгер мен Раббимден келген анык далилге ээ болсом жана мага Андан ырайым — пайгамбарчылык келген болсо, а бирок, бул силерге билине элек болсо, силер аны жаман көрүп турсаңар деле, биз силерди ага мажбурламак белек
ХудКуран тизмеси
123Аят
MeccanRevelation
26Аят

Котормо — Худ 26

Худ сүрөсү Аят 26 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһтан башкага ибадат кылбашыңарды (эскертемин.) Мен силердин башыңарга кыйноочу Күндүн…

Сүрөсү Аят 26/123 — Худ сүрөсү هود (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Худ сүрөсү Укта, Худ сүрөсү Котормо, Худ сүрөсү mp3, Худ сүрөсү pdf. Аят 24–28. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers