Hûd · 26/123
Meal Okunuş — Hûd
أَن لَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ ۖ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ أَلِيمٍ ۝٢٦
Al laa ta`budooo illal laaha inneee akhaafu `alaikum `azaaba Yawmin aleem
📖 Türkçe Anlam
And olsun ki biz Nuh'u kendi milletine gönderdik; "Ben sizin için apaçık bir uyarıcıyım; Allah'tan başkasına kulluk etmeyin; doğrusu ben hakkınızda can yakıcı bir günün azabından korkuyorum" dedi.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • En lâ ta'budû: (Size söylenen şudur ki) yalnızca Allah'a kulluk edin, O'ndan başkasına ibadet etmeyin.
  • İnnî ehâfü aleyküm: Şüphesiz ben sizin için korkuyorum, endişe ediyorum.
  • Azâbe yevmin elîm: Çok acı veren, ıstırap veren bir günün azabı.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîme, Hz. Nûh (a.s.)'un kavmine yaptığı tebliğin özünü ve en temel mesajını ortaya koymaktadır. Peygamberlerin gönderiliş gayesi, insanları yalnızca Allah'a kulluk etmeye çağırmaktır. Hz. Nûh da bu ilâhî vazifenin gereği olarak kavmine şöyle seslenmektedir: "Allah'tan başka hiçbir varlığa ibadet etmeyin! Çünkü O'ndan başka ibadete layık hiçbir güç, hiçbir varlık yoktur."

Bu davet, aynı zamanda bir uyarıyı da içermektedir. Hz. Nûh, kavminin içinde bulunduğu gaflet ve inkâr hâlini görerek onları bekleyen tehlikenin farkındadır. O, merhamet dolu bir kalple, sevdikleri için endişelenen bir baba şefkatiyle kavmini uyarmaktadır: "Eğer bu hâl üzere devam ederseniz, sizi çok acı veren, dayanılmaz bir günün azabı beklemektedir." Bu azap, kıyamet gününün azabıdır; o günün dehşeti ve şiddeti, hiçbir dünyevi acıyla kıyaslanamaz.

Sevgili kardeşlerim! Bu âyet bize, tevhidin (Allah'ı birlemenin) ne kadar hayatî bir önem taşıdığını göstermektedir. İnsanın kurtuluşu, ancak ve ancak kalbini, aklını ve hayatını yalnızca Allah'a teslim etmesiyle mümkündür. Peygamberlerin tümü bu mesajı tebliğ etmiş, bu hakikati haykırmıştır. Bugün bizler de bu çağrıya kulak vermeli, hayatımızın her alanında Allah'ın rızasını gözetmeli ve O'ndan başkasına gönülden bağlanmaktan sakınmalıyız. Unutmayalım ki, Allah'a ortak koşmak ve O'ndan yüz çevirmek, insanı hem dünyada huzursuz eder hem de ahirette çok acı bir azaba sürükler. Rabbimizin rahmeti ise, O'na yönelen, O'na sığınan ve O'na samimiyetle ibadet eden kulları içindir. Bu davete icabet edelim, kurtuluşa erelim.

🎧 Dinle

📜 Ayet 24-28 — Hûd

24۞ مَثَلُ الْفَرِيقَيْنِ كَالْأَعْمَىٰ وَالْأَصَمِّ وَالْبَصِيرِ وَالسَّمِيعِ ۚ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
Bu iki zümrenin durumu, kör ve sağır kimse ile gören ve işiten kimsenin durumuna benzer. Durumları hiç eşit olabilir mi? İbret almıyor musunuz?
25وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
And olsun ki biz Nuh'u kendi milletine gönderdik; "Ben sizin için apaçık bir uyarıcıyım; Allah'tan başkasına kulluk etmeyin; doğrusu ben hakkınızda can yakıcı bir günün azabından korkuyorum" dedi.
26أَن لَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ ۖ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ أَلِيمٍ
And olsun ki biz Nuh'u kendi milletine gönderdik; "Ben sizin için apaçık bir uyarıcıyım; Allah'tan başkasına kulluk etmeyin; doğrusu ben hakkınızda can yakıcı bir günün azabından korkuyorum" dedi.
27فَقَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِن قَوْمِهِ مَا نَرَاكَ إِلَّا بَشَرًا مِّثْلَنَا وَمَا نَرَاكَ اتَّبَعَكَ إِلَّا الَّذِينَ هُمْ أَرَاذِلُنَا بَادِيَ الرَّأْيِ وَمَا نَرَىٰ لَكُمْ عَلَيْنَا مِن فَضْلٍ بَلْ نَظُنُّكُمْ كَاذِبِينَ
Milletinin inkarcı ileri gelenleri: "Senin ancak kendimiz gibi bir insan olduğunu görüyoruz. Daha başlangıçta, sana bizim ayak takımı dışında kimsenin uyduğunu görmüyoruz. Sizin bizden bir üstünlüğünüz yoktur; biz sizi yalancı sanıyoruz" dediler.
28قَالَ يَا قَوْمِ أَرَأَيْتُمْ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّي وَآتَانِي رَحْمَةً مِّنْ عِندِهِ فَعُمِّيَتْ عَلَيْكُمْ أَنُلْزِمُكُمُوهَا وَأَنتُمْ لَهَا كَارِهُونَ
Nuh: "Ey milletim! Rabbimin katından bir delilim bulunsa ve bana yine katından bir rahmet vermiş de bunlar sizden gizlenmiş olsa, söyleyin bana, hoşlanmadığınız halde zorla sizi bunlara mecbur mu ederiz?" dedi.
HûdKuran Fihrist
123Ayet
MekkiRevelation
26Ayet

Meal — Hûd 26

Sure Hûd Ayet 26 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : And olsun ki biz Nuh'u kendi milletine gönderdik; "Ben sizin…

Sure Ayet 26/123 — Hûd هود (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Hûd Dinle, Hûd Meal, Hûd mp3, Hûd pdf. Ayet 24–28. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler