Surah Hud — Ayat 32

Makna Perkataan:

• جَادَلْتَنَا – Engkau telah berhujah dan berbantah dengan kami.
• فَأَكْثَرْتَ جِدَالَنَا – Maka engkau telah memperbanyakkan perbantahan dan perdebatan dengan kami.
• فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا – Maka datangkanlah kepada kami apa yang engkau janjikan (iaitu azab).
• إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ – Jika engkau benar-benar daripada golongan orang-orang yang benar.

Tafsiran Ayat:

Kaum Nabi Nuh ‘alaihissalam berkata dengan penuh keangkuhan dan kedegilan: "Wahai Nuh! Sesungguhnya engkau telah berhujah dan berbantah dengan kami, dan engkau telah melampaui batas dalam perbantahan itu. Kami tidak mahu lagi mendengar dakwahmu. Maka datangkanlah kepada kami azab yang engkau selalu ancamkan kepada kami itu, jika benar engkau seorang yang jujur dalam dakwaanmu bahawa Allah akan menurunkan azab kepada kami." Mereka berkata demikian bukan kerana mahu beriman, tetapi semata-mata kerana mencabar dan memperolok-olokkan janji Allah, serta menunjukkan keingkaran mereka yang amat tebal terhadap kebenaran yang dibawa oleh Nabi Nuh.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara-saudara seislam yang dirahmati Allah! Lihatlah betapa degilnya kaum Nuh yang mencabar azab Allah dengan berani. Namun, Allah Maha Penyabar dan Maha Bijaksana. Dia tidak menyegerakan azab kepada mereka, bahkan memberi tempoh kepada mereka agar bertaubat. Ini menunjukkan betapa luasnya rahmat Allah dan betapa sabarnya para nabi dalam menyampaikan risalah. Janganlah kita menjadi seperti kaum yang ingkar yang mencabar azab Allah, kerana sesungguhnya azab Allah itu pasti datang bagi orang-orang yang zalim. Sebaliknya, marilah kita bersegera bertaubat dan kembali kepada Allah sebelum tibanya hari pembalasan. Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan bertakwa akan mendapat kemenangan yang besar di sisi Allah, manakala orang-orang yang sombong dan engkar akan menyesal di akhirat kelak. Maka jadilah hamba yang sentiasa tunduk dan patuh kepada perintah Allah, serta menjauhi segala larangan-Nya, agar kita termasuk dalam kalangan orang-orang yang berjaya di dunia dan di akhirat.