সূরা হুদ — আয়াত 32

শব্দার্থ:

• জাদালতানা (جادلتنا) — তুমি আমাদের সাথে বিতর্ক করেছ।
• আকসারতা জিদালানা (أكثرت جدالنا) — তুমি আমাদের সাথে অতিরিক্ত বিতর্ক ও তর্ক-বিতর্ক করেছ।
• ফা'তিনা বিমা তা'ইদুনা (فأتنا بما تعدنا) — তুমি আমাদেরকে যে শাস্তির ভয় দেখাচ্ছ, তা আমাদের সামনে নিয়ে আসো।
• ইন কুনতা মিনাস সাদিকীন (إن كنت من الصادقين) — যদি তুমি সত্যবাদীদের অন্তর্ভুক্ত হয়ে থাকো।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

কাফির সম্প্রদায় যখন নবী নূহ (আঃ)-এর দীর্ঘকালীন দাওয়াত ও উপদেশে বিরক্ত হয়ে গেল, এবং তারা দেখল যে তিনি তাদেরকে তাওহিদের দিকে ডাকছেন, মূর্তিপূজা থেকে বিরত থাকতে বলছেন, কিন্তু তারা তাঁর কথা মানতে রাজি নয়, তখন তারা অহংকার ও হঠকারিতার সাথে বলল: "হে নূহ! তুমি আমাদের সাথে অনেক বিতর্ক করেছ, তুমি আমাদের সাথে অতিরিক্ত তর্ক-বিতর্ক ও বিবাদে লিপ্ত হয়েছ। তুমি আমাদেরকে যে শাস্তির ভয় দেখাচ্ছ, তা যদি সত্য হয় এবং তুমি সত্যবাদী হয়ে থাকো, তাহলে এখনই আমাদের উপর সেই শাস্তি নিয়ে আসো।"

তারা এই কথা বলেছিল শুধু উপহাস ও ঠাট্টা-বিদ্রূপের জন্য, প্রকৃত সত্য জানার আগ্রহ থেকে নয়। তারা মনে করত নূহ (আঃ) মিথ্যা বলছেন এবং তাঁর হুমকি কখনো বাস্তবায়িত হবে না। অথচ তারা জানত না যে আল্লাহর শাস্তি অবশ্যই আসবে, কিন্তু তা তাদের নির্ধারিত সময়েই আসবে, কারো তাড়াহুড়ায় তা ত্বরান্বিত হবে না।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. দাওয়াতের পথে বাধা ও উপহাস আসবেই — নবী-রাসূলগণও এর সম্মুখীন হয়েছেন। তাই সত্যের পথে দাওয়াত দেওয়ার সময় মানুষের উপহাস ও বিদ্রূপে বিচলিত হওয়া উচিত নয়।
2. আখিরাতে বিশ্বাস ও আল্লাহর শাস্তির ভয় — কাফিররা শাস্তি ত্বরান্বিত করতে চেয়েছিল, কিন্তু আল্লাহর বিধান নির্ধারিত সময়েই কার্যকর হয়। মুমিনের কর্তব্য আল্লাহর আদেশের অপেক্ষায় ধৈর্য ধারণ করা।
3. ধৈর্য ও দৃঢ়তা — নবী নূহ (আঃ) ৯৫০ বছর ধরে ধৈর্যের সাথে দাওয়াত দিয়েছেন এবং কাফিরদের উস্কানিতে বিচলিত হননি। আমাদের জীবনেও সত্যের পথে অবিচল থাকা এবং ধৈর্য ধারণ করা অপরিহার্য।
4. আল্লাহর শাস্তি থেকে সতর্কতা — যে সম্প্রদায় নবীদের হুমকিকে মিথ্যা বলে উপহাস করে, তাদের পরিণাম অত্যন্ত ভয়াবহ। তাই আমাদের উচিত আল্লাহর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা এবং তাঁর শাস্তি থেকে নিজেদের রক্ষা করা।
5. দাওয়াতের পদ্ধতি — নবী নূহ (আঃ) বিভিন্ন পদ্ধতিতে দাওয়াত দিয়েছেন, কিন্তু কাফিররা যখন সত্য গ্রহণে সম্পূর্ণ অনাগ্রহী, তখন তাদের জন্য আল্লাহর শাস্তিই চূড়ান্ত সমাধান।