Сура Худ — Аят 55

Значения слов:

• مِن دُونِهِ — помимо Него, то есть помимо Аллаха; речь идёт о тех божествах, которых они поклонялись наряду с Аллахом.
• فَكِيدُونِي — стройте козни против меня, замышляйте зло, применяйте все свои хитрости и уловки.
• جَمِيعًا — все вместе, сообща.
• ثُمَّ لَا تُنظِرُونِ — затем не давайте мне отсрочки, не медлите ни мгновения.

Толкование аята:

После того как пророк Худ, мир ему, призвал свой народ к поклонению одному лишь Аллаху и предостерег их от многобожия, они ответили ему насмешкой и обвинением в безумии, заявив: «Мы лишь можем сказать, что один из наших богов поразил тебя злом, потому что ты поносишь их и запрещаешь нам поклоняться им».

На это Худ, мир ему, ответил с величайшей твёрдостью и упованием на Всевышнего: «Воистину, я призываю Аллаха в свидетели, и вы тоже будьте свидетелями, что я непричастен к тем божествам, которым вы поклоняетесь помимо Аллаха. Я отрекаюсь от них и от вашего ширка. Так стройте же свои козни против меня — вы и ваши божества, которым вы приписываете способность вредить, — все вместе, не оставляя ни одной уловки! И не давайте мне никакой отсрочки, ни на мгновение!»

Этими словами пророк Худ, мир ему, бросил вызов всему своему народу и их ложным богам, будучи абсолютно убеждённым, что ни они, ни их идолы не смогут причинить ему ни малейшего вреда, ибо он находится под защитой Всемогущего Аллаха. Он показал им, что его уверенность в Аллахе столь велика, что он не боится ни их силы, ни их хитростей, ни их божеств, которые на самом деле — ничто.

Уроки и наставления:

Этот аят учит нас великой истине: верующий, который искренне уповает на Аллаха и отрекается от всего, что противоречит Его воле, не должен страшиться угроз и заговоров неверующих. Как бы ни объединялись враги истины и как бы ни изощрялись их козни, они бессильны перед тем, кого хранит Аллах.

Здесь также проявляется прекрасный пример твёрдости в вере: Худ, мир ему, не стал колебаться или идти на компромисс в вопросах религии, а открыто заявил о своей непричастности к их ложным богам и бросил им вызов. Это призывает каждого мусульманина быть стойким в своей вере, не бояться порицания порицающих и полагаться на Аллаха во всех обстоятельствах.

Ибо кто уповает на Аллаха, тому достаточно Его, и Аллах непременно защитит Своего искреннего раба, как защитил Своего пророка Худа, мир ему, от зла его народа.