Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- مِن دُونِهِ: اس کے سوا (یعنی اللہ کے سوا جن معبودوں کی تم عبادت کرتے ہو)
- فَكِيدُونِي: تم سب مل کر میرے خلاف تدبیر کرو، چال چلو
- ثُمَّ لَا تُنظِرُونِ: پھر مجھے ذرا مہلت نہ دو، بالکل بھی انتظار نہ کرو
تفسیر:
جب حضرت ہود علیہ السلام نے اپنی قوم عاد کو شرک اور بت پرستی سے منع کیا اور انہیں توحید کی دعوت دی تو انہوں نے جھنجلا کر کہا: "ہم تو صرف یہی کہہ سکتے ہیں کہ ہمارے بعض معبودوں نے تجھے جنون میں مبتلا کر دیا ہے، کیونکہ تو ان کی عبادت سے روکتا ہے۔" اس پر حضرت ہود علیہ السلام نے نہایت ہی دلیرانہ اور پراعتماد انداز میں فرمایا: "میں اللہ کو گواہ بنا کر کہتا ہوں اور تم بھی گواہ رہو کہ میں ان تمام معبودوں سے بری اور بیزار ہوں جنہیں تم اللہ کے سوا پوجتے ہو۔"
پھر آپ نے انہیں للکارتے ہوئے فرمایا: "اب تم سب مل کر میرے خلاف کوئی تدبیر کرو، اور اپنے ان معبودوں کو بھی ساتھ ملا لو، پھر مجھے ذرا بھی مہلت نہ دو، ایک پل کا انتظار نہ کرو۔" یہ الفاظ کسی عام انسان کے نہیں تھے، بلکہ یہ اس شخص کا اعلان تھا جس کا دل یقینِ کامل سے لبریز تھا۔ حضرت ہود علیہ السلام کو مکمل وثوق تھا کہ اللہ کی حفاظت میں کوئی طاقت انہیں نقصان نہیں پہنچا سکتی، چاہے تمام دنیا ان کے خلاف کیوں نہ جمع ہو جائے۔
یہ منظر ہمیں سکھاتا ہے کہ جب بندہ اللہ پر بھروسہ کر لیتا ہے تو اسے نہ کسی انسان کا ڈر رہتا ہے اور نہ کسی طاقت کا خوف۔ اللہ کی رحمت اور حفاظت اس کے لیے سب سے بڑی ڈھال بن جاتی ہے۔ اے کاش! ہم بھی اپنے ایمان کو اس درجہ تک پہنچائیں کہ ہمیں اللہ کے سوا کسی کی پروا نہ ہو، اور ہم حق پر قائم رہتے ہوئے کسی بھی مخالف طاقت سے نہ گھبرائیں۔ یہی وہ مضبوط ایمان ہے جو دنیا اور آخرت میں کامیابی کی کنجی ہے۔
📜 آیت 53-57 — سورہ ہود
ترجمہ — ہود 55
سورہ ہود آیت 55 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : (یعنی جن کی) خدا کے سوا (عبادت کرتے ہو تو)…سورہ آیت 55/123 — سورہ ہود هود (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ ہود سنیں, سورہ ہود ترجمہ, سورہ ہود mp3, سورہ ہود pdf. آیت 53–57. اردو ترجمہ: فارسی.
سورہ ہود
قرآن کریم
Tuesday, September 29, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


