سوره ہود — آيت 55

1) ڪجهه لفظن جي معنيٰ:

• مِن دُونِهِ: يعني الله کان سواءِ ٻين کي، هتي مراد ٻُت آهن.
• فَكِيدُونِي: پوءِ مون خلاف ڪا چال يا رٿا جوڙيو، مون کي نقصان رسائڻ جي ڪوشش ڪريو.
• جَمِيعًا: سڀ گڏجي، يعني توهان به ۽ توهان جا ٻُت به.
• لَا تُنظِرُونِ: مون کي مهلت نه ڏيو، مون کي ڍر نه ڏيو، دير نه ڪريو.

2) آيت جي تفسير:

هود عليه السلام پنهنجي قوم کي چيو ته: مان الله کي حاضر ڪري شاهد ٺاهيان ٿو ۽ توهان کي به شاهد ٺاهيان ٿو ته مان توهان جي انهن ٻُتن کان بيزار آهيان، جن کي توهان الله کان سواءِ پوڄيندا آهيو. پوءِ توهان سڀ گڏجي ۽ توهان جا اهي ٻُت به گڏجي مون خلاف ڪا چال چلن، مون کي نقصان پهچائڻ جي ڪوشش ڪن، ۽ مون کي ذرو به مهلت نه ڏين، هڪ لحظو به دير نه ڪن. هود عليه السلام اهو ان ڪري چيو ته کيس پوري يقين هو ته الله جي حفاظت ۾ آهي، تنهن ڪري نه انهن ٻُتن مان کيس ڪو نقصان پهچي سگهي ٿو ۽ نه انهن جي پوڄارين مان. هي اعلان دراصل انهن جي بيوسي ۽ پنهنجي حق تي پڪي ايمان جو اظهار هو.

3) هن آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:

• توحيد جي سچائي جو اظهار: هود عليه السلام جهڙو نبيءَ پنهنجي قوم جي سڀني ٻُتن ۽ سندن پوڄارين کي کليل چئلينج ڏنو ۽ انهن مان ڪو به کيس نقصان نه پهچائي سگهيو، جنهن مان ثابت ٿئي ٿو ته الله کان سواءِ ٻيا ڪنهن به قسم جو اختيار نه ٿا رکن.
• الله تي توڪل ۽ يقين: جڏهن انسان کي الله تي پورو ڀروسو هجي ته دشمنن جون سڀئي چالون ۽ رٿون ناڪام ٿي وڃن ٿيون، ۽ مومن کي ڪو به نقصان نه ٿو پهچائي سگهي.
• حق جي تبليغ ۾ بيباڪي: سچي مبلغ کي حق جي تبليغ ۾ ڪنهن به مخالفت کان نه گهٻرائڻ گهرجي، ۽ پنهنجي موقف تي پوري جرئت ۽ وثوق سان قائم رهڻ گهرجي.
• ٻُتن جي بيوسي جو ثبوت: ٻُت نه پاڻ ڪجهه ٿا ڪري سگهن ۽ نه پنهنجي پوڄارين جي ڪجهه ڪم اچي سگهن ٿا، اهو ئي سبب آهي جو هود عليه السلام کين کليل چئلينج ڏنو ۽ اهي ڪجهه به نه ڪري سگهيا.
• اسلام جي دلڪشي: هي آيت اسان کي سيکاري ٿي ته اسلام اهو دين آهي جيڪو انسان کي الله سان سڌو تعلق ڏئي ٿو، ڪنهن به ٻئي جي غلامي کان آزاد ڪري ٿو، ۽ اهڙو مضبوط سهارو ڏئي ٿو جو دنيا جون سڀئي طاقتون گڏجي به هڪ مومن جو ڪجهه نه ٿيون بگاڙي سگهن.