ሱረቱ ሁድ — አንቀጽ 55

የቃላት ማብራሪያ፦

• ከእርሱ ሌላ (ሚን ዱኒሂ)፦ ከአላህ ሌላ የምታምኑባቸውን ጣዖታት ማለት ነው።
• ተንኮሉን በእኔ ላይ አድርጉ (ፈኪዱኒ)፦ የምትችሉትን ሁሉ ጉዳት በእኔ ላይ ለማድረስ ሙከራ አድርጉ ማለት ነው።
• አትጠብቁኝም (ሱምመ ላ ቱንዚሩኒ)፦ እንዲሁም አታራግፉኝ፣ ጊዜ አትስጡኝ ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጉም፦

ናቢዩ ሁድ (ዐ.ሰ) ሕዝቦቹ ለረጅም ጊዜ ሲያስጨንቁትና ሲያፌዙበት ከቆዩ በኋላ፣ በመጨረሻም እንዲህ አሉት፦ "እኛ የምንለው ነገር ካለ አንዳንድ አማልክቶቻችን ከእነርሱ መገዛትን ስለከለከልከን በእብደት እንደመታህ ነው እንጂ ሌላ አናልም።" ናቢዩ ሁድም እነርሱን በማጣፈጥ እንዲህ አላቸው፦ "እኔ አላህን ምስክር አደርጋለሁ፣ እናንተም ምስክር ሁኑ፤ እኔ ከአላህ ሌላ የምትገዟቸውን ጣዖታት ከማምለክ ነጻ ነኝ። እናንተና እነዚያ አማልክቶቻችሁ በአንድነት ተሰባስባችሁ በእኔ ላይ የምትችሉትን ጉዳት ሁሉ አድርሱብኝ፤ ከዚያም ጊዜ አትስጡኝ፣ አታራግፉኝም።" ይህን ያለው አላህ ከእነርሱና ከአማልክቶቻቸው ሁሉ ይጠብቀዋል የሚል ጽኑ እምነትና መተማመን ስላለው ነው። እነርሱ በእርሱ ላይ ምንም ጉዳት ማድረስ አይችሉም።

ከአንቀጹ የምናገኛቸው ትምህርቶች፦

1. አላህን ብቻ መመካትና መታመን የአማኞች ባህሪ ነው። ናቢዩ ሁድ ሁሉም ሕዝቦቹና ጣዖታቶቻቸው ቢሰባሰቡም አላህ ከለላው ስለሆነ ምንም ጉዳት እንደማይደርስበት በሙሉ እምነት ተናገረ።
2. ተውሂድ (የአላህ አንድነት) ለአማኝ ኃይ