Сура Худ — Стих 65

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• عَقَرُوهَا (акаруха): убиха я, посегнаха на нея с насилие – става дума за камилата, която беше знамение от Аллах.
• تَمَتَّعُوا (таматта'у): радвайте се, ползвайте се, живейте.
• دَارِكُمْ (дарикум): вашата земя, вашите домове, вашият край.
• وَعْدٌ غَيْرُ مَكْذُوبٍ (ва'дун гайру макзуб): обещание, което не е лъжливо, а е истинно и непременно ще се изпълни.

1. Тълкуване на аята:

След като народът на Салих прояви упорство в своето неверие и посегна с насилие върху камилата, която беше ясен знак от Аллах, Салих им каза: живейте и се радвайте на живота си в своята земя само още три дни. След тези три дни ще ви сполети обещаното наказание. Това е обещание от Аллах, което е истинно и сигурно – то не е лъжа и непременно ще се сбъдне. Тези три дни бяха последен срок, даден им, за да се покаят, но те не го направиха и наказанието ги застигна.

1. Поуки, които ни насърчават и ни привличат към исляма и Корана:

• Аллах е справедлив и дава срок на хората да се поправят, преди да дойде наказанието.
• Пророците предупреждават своя народ с ясни думи и истинни обещания, за да няма извинение пред Аллах.
• Упорството в злото и отхвърлянето на знаменията на Аллах водят до гибел.
• Обещанията на Аллах са истинни и неизбежни – това ни учи да се доверяваме на Него и да бързаме към покаяние.
• Коранът разказва историите на предишните народи, за да ни напътства и да ни предпази от същите грешки.