Sura Hud — Vers 65

Ord- och uttrycksförklaringar:

• فَعَقَرُوهَا – De skar av senorna på kamelstoet och slaktade det.
• تَمَتَّعُوا – Lev och njut (en kort tid).
• فِي دَارِكُمْ – I ert land eller era hem.
• وَعْدٌ غَيْرُ مَكْذُوبٍ – Ett löfte som inte är falskt eller kan förnekas, utan kommer säkert att inträffa.

Tolkning av versen:

Efter att profeten Salih (frid vare med honom) hade visat sitt folk kamelstoet som ett tecken från Allah, och trots alla varningar, fortsatte de i sitt högmod och sin envishet. De skar av senorna på kamelstoet och slaktade det, som ett ytterligare bevis på att de förkastade sanningen och utmanade Guds makt. Då sade Salih till dem: ”Lev och njut nu i era hem i tre dagar – efter det kommer straffet från Allah att drabba er.” Detta var inte ett tomt hot, utan ett löfte från Allah som är sant och oundvikligt, och som inte kan motsägas eller förnekas. Löftet var fastställt och skulle med säkerhet fullbordas, oavsett hur mycket de försökte förneka eller fly från det.

Lärdomar och budskap från versen:

• Denna vers visar att Allahs löften och varningar alltid är sanna och kommer att förverkligas, vare sig de gäller straff eller belöning. Ingen kan hindra eller ändra på Allahs beslut.
• Den lär oss att överträdelse och envishet mot sanningen leder till förödelse, medan tålamod och lydnad leder till räddning.
• Den påminner oss om att denna världens njutningar är tillfälliga och korta, och att den som förlitar sig på dem och försummar det eviga livet kommer att förlora båda.
• Den uppmuntrar oss att ta varningar på allvar och att inte dröja med att återvända till Allah i ånger, innan det är för sent och straffet kommer.