সূরা হুদ — আয়াত 65

শব্দার্থ:

• فَعَقَرُوهَا – তারা উটনীটিকে হত্যা করল (পা কেটে বা ছুরিকাঘাত করে)।
• تَمَتَّعُوا – তোমরা ভোগ-উপভোগ কর।
• فِي دَارِكُمْ – তোমাদের নিজেদের ঘর-বাড়িতে (নিজ এলাকায়)।
• ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ – তিন দিনের জন্য।
• وَعْدٌ غَيْرُ مَكْذُوبٍ – এমন প্রতিশ্রুতি যা মিথ্যা হওয়া অসম্ভব (অবশ্যই বাস্তবায়িত হবে)।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

নবী সালিহ (আ.)-এর সম্প্রদায় ‘ছামুদ’ জাতি আল্লাহর পক্ষ থেকে প্রেরিত মু'জিযা হিসেবে পাথর থেকে বের হওয়া একটি বিশেষ উটনীকে হত্যা করার মাধ্যমে চরম অবাধ্যতা ও কুফরির পরিচয় দিল। তারা কেবল উটনীটিকে হত্যাই করেনি, বরং এ কাজের মাধ্যমে তারা নবীকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করার চূড়ান্ত মনোভাব প্রকাশ করল। তখন সালিহ (আ.) তাদের উদ্দেশ্যে বললেন: “তোমরা নিজেদের ঘরে-বাড়িতে মাত্র তিন দিন জীবন উপভোগ করে নাও। এরপর আল্লাহর আযাব তোমাদের উপর নেমে আসবে।” তিনি তাদের জানিয়ে দিলেন যে, এই প্রতিশ্রুতি কোনো খালি হুমকি বা মিথ্যা কথা নয়; বরং এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে একটি সুনিশ্চিত ওয়াদা, যা অবশ্যই পূর্ণ হবে। তিন দিনের মধ্যে তাদের তওবা করার সুযোগ ছিল, কিন্তু তারা তা করেনি এবং নির্ধারিত সময়ে আল্লাহর ভয়াবহ শাস্তি তাদেরকে গ্রাস করে। এই ঘটনায় স্পষ্ট প্রমাণিত হয় যে, আল্লাহর সতর্কবাণী কখনো মিথ্যা হয় না এবং নবী-রাসূলদের কথা সম্পূর্ণ সত্য।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহর নবী-রাসূলদের সতর্কবাণী কখনো অলীক বা মিথ্যা হয় না; বরং তা অবশ্যই বাস্তবায়িত হয়। তাই আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের নির্দেশকে গুরুত্ব দেওয়া প্রতিটি মুমিনের কর্তব্য।
2. পাপাচার ও সত্যকে অস্বীকার করার পরিণতি অত্যন্ত ভয়াবহ। ছামুদ জাতির ধ্বংস আমাদের জন্য একটি চিরন্তন শিক্ষা।
3. আল্লাহ মানুষকে সতর্ক করার জন্য নবী পাঠান এবং সুযোগ দেন তওবা করার; কিন্তু যে ব্যক্তি সুযোগ নষ্ট করে, তার জন্য আফসোস ছাড়া কিছুই থাকে না।
4. দুনিয়ার সাময়িক সুখ-ভোগ কখনো আল্লাহর আযাব থেকে রক্ষা করতে পারে না। তিন দিনের সাময়িক জীবন উপভোগের বিনিময়ে তারা চিরস্থায়ী শাস্তি অর্জন করেছিল।
5. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, আল্লাহর ওয়াদা ও হুমকি উভয়ই সত্য; তাই মুমিনের উচিত সর্বদা আল্লাহর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা এবং তাঁর রহমতের আশা ও আযাবের ভয় রাখা।